101-а річниця Патруля кордону Сполучених Штатів

ПРЕЗИДЕНТ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ АМЕРИКИ
 
ПРОКЛАМАЦІЯ

Протягом 101 року члени Патруля кордону Сполучених Штатів (USBP) мужньо виконували обов’язки охоронців нашого суверенітету та захисників нашої батьківщини від вторгнення, агресії та насильства. Щодня агенти Патруля кордону самовіддано ризикують своїм життям, щоб зупинити потік смертоносних наркотиків, зброї, злочинців та терористів — багато з яких прибувають до наших берегів з в’язниць, тюрем та психіатричних закладів з віддалених країн світу. У цю річницю Патруля кордону Сполучених Штатів ми вшановуємо кожного агента за їхню почесну службу та обіцяємо підтримувати їх у їхній місії збереження безпеки американців.

Протягом десятиліть USBP підтримував тонку межу між порядком і хаосом. На жаль, попередня адміністрація — в надзвичайному акті обману та зради, імпортувала армію невипробуваних незаконних іммігрантів, включаючи насильницьких злочинців, бандитів, членів банд та терористів з найтемніших і найнебезпечніших куточків світу. Їхній прихід за останні 4 роки призвів до рекордних рівнів іммігрантів, які незаконно потрапляють до нашої країни, одночасно виснажуючи ресурси та знижуючи моральний дух наших неймовірних агентів USBP.

Ситуація змінилася 20 січня 2025 року. Одним з моїх перших дій як президента було оголошення національного надзвичайного стану на південному кордоні Сполучених Штатів, що надало додаткові повноваження Міністерству оборони для підтримки відповіді федерального уряду на кризу. Я також визначив картелі та інші транснаціональні організації, такі як Tren de Aragua та MS-13, як іноземні терористичні організації та спеціально призначених глобальних терористів, щоб покласти край їхній кампанії насильства та кровопролиття на нашій батьківщині. Крім того, я відновив будівництво нашої прикордонної стіни, відновив політику «Залишитися в Мексиці», зупинив практику «зловити і відпустити», закінчив надання притулку для незаконних перетворювачів кордону, розгорнув тисячі американських солдатів для захисту наших кордонів і реалізував найбільшу операцію з депортації в історії нашої країни.

Протягом моїх перших 100 днів на посаді щоденні зустрічі на кордоні зменшилися на 95 відсотків, а перетворення мігрантів зменшилися на вражаючі 99,99 відсотків. У березні наша нація побачила найнижчу місячну кількість зустрічей на кордоні в історії — і трафік фентанілу зменшився на 54 відсотки в порівнянні з березнем попереднього року. Також за мої перші 100 днів моя адміністрація заарештувала більше ніж 150 000 і депортувала більше ніж 135 000 незаконних іммігрантів. Під моїм керівництвом наші агенти USBP отримують не лише ресурси, необхідні для виконання своєї роботи, але й повагу, яку вони заслужили — і наша робота лише починається.

Відзначаючи 101 рік USBP, ми вшановуємо тисячі патріотів, які присвячують свої кар’єри захисту наших кордонів і підтримці верховенства закону, навіть перед обличчям серйозної небезпеки та величезного ризику. Перш за все, ми віддаємо данину пам’яті кожній сміливій душі, яка загинула під час виконання обов’язків, гордо служачи нашій нації. На їхню пам’ять і на честь їхніх улюблених членів сім’ї ми обіцяємо надати USBP можливості захищати американську батьківщину сьогодні, завтра і в майбутньому.

ТЕПЕР, ОТЖЕ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую 28 травня 2025 року днем святкування 101-ї річниці Патруля кордону Сполучених Штатів.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ сьомого дня травня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок дев’ятого.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

Цей пост 101-а річниця Патруля кордону Сполучених Штатів вперше з’явився на Білому домі.