Новини Білого Дому
· Брифінги та заяви

Спільна заява про рамки угоди між Сполученими Штатами та Бангладеш щодо взаємної торгівлі

"US and Bangladesh flags with golden handshake overlay, symbolizing diplomatic cooperation and trade partnership"
  • Сполучені Штати Америки (Сполучені Штати) та Народна Республіка Бангладеш (Бангладеш) погодилися на угоду про взаємну торгівлю (Угода), щоб зміцнити наші двосторонні економічні відносини. Угода надасть експортерам США та Бангладеш безпрецедентний доступ до ринків один одного. Угода буде базуватися на наших тривалих економічних відносинах, включаючи Угоду про співпрацю в торгівлі та інвестиціях між США та Бангладеш (TIFCA), підписану в 2013 році.
  • Ключові умови Угоди включатимуть:
  • Бангладеш зобов’язується надати значний преференційний доступ до ринку для промислових та сільськогосподарських товарів США, включаючи: хімікати; медичні пристрої; машини та автомобілі та запчастини; обладнання інформаційних та комунікаційних технологій (ІКТ); енергетичні продукти; соєві продукти; молочні продукти; яловичину; птицю; а також горіхи та фрукти.
  • Сполучені Штати зменшать ставку взаємного мита, як спочатку було зазначено в виконавчому указі 14257 від 2 квітня 2025 року, до 19 відсотків на товари, що походять з Бангладеш, і визначать продукти зі списку, наведеного в Додатку III (Потенційні коригування мит для узгоджених партнерів) до виконавчого указу 14346 від 5 вересня 2025 року (Модифікація обсягу взаємних мит і встановлення процедур для реалізації торгових та безпекових угод), які отримають ставку взаємного мита 0 відсотків.
  • Сполучені Штати зобов’язуються створити механізм, який дозволить певним текстильним та одягом з Бангладеш отримати ставку взаємного мита 0 відсотків. Цей механізм передбачатиме, що певний обсяг імпорту одягу та текстилю з Бангладеш може входити до Сполучених Штатів за цією зниженою ставкою мита, але цей обсяг буде визначено у відношенні до кількості експорту текстилю, наприклад, текстильних матеріалів, вироблених у США, таких як бавовна та синтетичні волокна.
  • Сполучені Штати та Бангладеш зобов’язуються вирішити нетарифні бар’єри Бангладеш, які впливають на двосторонню торгівлю та інвестиції в пріоритетних сферах, зокрема, шляхом: прийняття автомобілів, що відповідають стандартам безпеки та викидів федерального законодавства США; прийняття сертифікатів Управління з контролю за продуктами і ліками США та попередніх дозволів на маркетинг для медичних пристроїв та фармацевтичних засобів; та усунення будь-яких обмежень на імпорт або вимог до ліцензування на відновлені товари США або їх частини.
  • Бангладеш зобов’язується: дозволити вільний обмін даними через довірені кордони; підтримувати прийняття постійного мораторію на митні збори на електронні передачі в Світовій організації торгівлі; дотримуватися наукових і ризикованих процесів для дозволу на імпорт безпечних продуктів харчування та сільськогосподарських товарів з США; усунути бар’єри на ринку страхування; цифровізувати свої митні процедури; та прийняти і реалізувати хороші регуляторні практики.
  • Бангладеш зобов’язується захищати міжнародно визнані трудові права, включаючи: прийняття та реалізацію заборони на імпорт товарів, вироблених за рахунок примусової або обов’язкової праці; внесення змін до своїх трудових законів, щоб забезпечити повний захист прав працівників на свободу асоціації та колективні переговори; та посилення контролю за дотриманням своїх трудових законів.
  • Бангладеш зобов’язується: прийняти та підтримувати високі рівні охорони навколишнього середовища та ефективно забезпечувати дотримання своїх екологічних законів; покращити митні процедури та сприяння торгівлі; та вирішити спотворення, викликані субсидіями та державними підприємствами.
  • Бангладеш зобов’язується до надійного стандарту захисту інтелектуальної власності та забезпечення дотримання, включаючи ратифікацію або приєднання до певних міжнародних договорів з інтелектуальної власності. Бангладеш зобов’язується до новаторських положень щодо географічних зазначень, які збережуть доступ на ринок США, особливо для виробників сиру та м’яса з США, які покладаються на використання загальних назв.
  • Сполучені Штати та Бангладеш зобов’язані зміцнити економічну та національну безпеку для підвищення стійкості ланцюгів постачання та інновацій через взаємодоповнюючі дії для вирішення несправедливих торгових практик у всьому світі, а також шляхом боротьби з ухиленням від сплати мит, співпраці в контролі за експортом та обміну інформацією про іноземні інвестиції на наших територіях.
  • Бангладеш зобов’язується зміцнити та забезпечити дотримання комплексних антикорупційних законів.
  • Сполучені Штати працюватимуть через свої установи, такі як Експортно-імпортний банк Сполучених Штатів (EXIM Bank) та Корпорація міжнародного розвитку США (DFC), якщо це можливо, щоб розглянути можливість підтримки інвестиційного фінансування в критичних секторах Бангладеш у співпраці з приватними партнерами США, відповідно до чинного законодавства.
  • Нарешті, Сполучені Штати та Бангладеш звертають увагу на нещодавні та майбутні комерційні угоди в сферах сільського господарства, енергетики та технологій:
    • Закупівля літаків.
    • Закупівлі приблизно на 3,5 мільярда доларів США сільськогосподарських продуктів США, включаючи пшеницю, сою, бавовну та кукурудзу.
    • Закупівлі енергетичних продуктів, з оцінюваною вартістю 15 мільярдів доларів протягом 15 років.
  • Сполучені Штати та Бангладеш, відповідно до своїх внутрішніх процедур, швидко завершать Угоду про взаємну торгівлю та проведуть внутрішні формальності перед набранням чинності Угоди.

Цей пост Спільна заява про рамки угоди між Сполученими Штатами та Бангладеш щодо взаємної торгівлі вперше з’явився на Білому домі.

Поділитися: