Новини Білого Дому
· Брифінги та заяви · 1 min

Спільна заява про рамки угоди між Сполученими Штатами та Північною Македонією щодо взаємної, справедливої та збалансованої торгівлі

Сполучені Штати Америки (Сполучені Штати) та Республіка Північна Македонія (Північна Македонія) погодилися на рамки угоди щодо взаємної, справедливої та збалансованої торгівлі (Угода), щоб зміцнити наші двосторонні економічні відносини, що надасть експортерам обох країн розширений доступ до ринків один одного. Угода зміцнить наші торговельні відносини, підтримуватиме спільні стратегічні інтереси, сприятиме економічному зростанню та поглибить наше трансатлантичне партнерство.

Ключові умови Угоди включатимуть:

• Північна Македонія скасує митні збори на всі промислові та сільськогосподарські товари США, що експортуються до Північної Македонії.

• Сполучені Штати збережуть 15 відсотків взаємних тарифів, як зазначено в виконавчому указі 14257 від 2 квітня 2005 року, зі змінами, на товари, що походять з Північної Македонії, а також визначать продукти зі списку, викладеного в додатку III до виконавчого указу 14346 від 5 вересня 2025 року, потенційні коригування тарифів для партнерів, що узгоджуються, зі змінами, щоб отримати нульову ставку взаємного тарифу. Сполучені Штати та Північна Македонія можуть розглянути інші зміни тарифів після укладення Угоди, враховуючи торговельні баланси та інші відповідні фактори.

• Сполучені Штати та Північна Македонія працюватимуть над вирішенням занепокоєнь США щодо нетарифних бар’єрів, накладених Північною Македонією, які впливають на двосторонню торгівлю в пріоритетних сферах.

• Сполучені Штати та Північна Македонія зобов’язуються проводити консультації для вирішення та запобігання бар’єрам для сільськогосподарських продуктів США на македонському ринку.

• Сполучені Штати та Північна Македонія зобов’язалися зміцнити співпрацю в економічній та національній безпеці для підвищення стійкості ланцюгів постачання та інновацій через взаємодоповнюючі дії для вирішення неторговельних політик інших країн, а також для боротьби з ухиленням від сплати мит і співпраці в оглядах інвестицій та експортних контролях. Це зобов’язання включає співпрацю для забезпечення того, щоб міжнародні зобов’язання з закупівель вигідно діяли лише для тих країн, які взяли на себе такі ж зобов’язання.

• Сполучені Штати та Північна Македонія зазначають своє намір сприяти та зміцнювати комерційні зв’язки.

• Щодо можливостей у енергетичному секторі, Сполучені Штати та Північна Македонія звертають увагу на будівництво важливого нового газового інтерконектора між Північною Македонією та Грецією, що дозволить Північній Македонії підвищити енергетичну безпеку та диверсифікувати джерела енергії, зокрема через закупівлі зрідженого природного газу (LNG) з США. Північна Македонія розпочне закупівлю американського LNG після завершення нового газового інтерконектора.

• Північна Македонія зобов’язується прийняти та підтримувати високі рівні охорони навколишнього середовища та ефективно виконувати свої екологічні закони.

• Сполучені Штати та Північна Македонія обговорять зобов’язання щодо захисту інтелектуальної власності та її виконання, включаючи географічні вказівки.

• Сполучені Штати та Північна Македонія залучаться до вирішення трудових питань.

• Сполучені Штати та Північна Македонія визнають важливість зобов’язань високого стандарту щодо цифрової торгівлі для сприяння відкритій та конкурентоспроможній цифровій економіці. Північна Македонія зобов’язалася не накладати податок на цифрові послуги та підтримувати прийняття постійного мораторію на митні збори на електронні передачі в Світовій організації торгівлі (СОТ).

• Сполучені Штати та Північна Македонія визнають важливість сприяння торгівлі послугами. Північна Македонія підтверджує своє зобов’язання до спільної ініціативи СОТ щодо регулювання послуг.

Сполучені Штати та Північна Македонія працюватимуть над фіналізацією Угоди, підготовкою Угоди до підписання та виконанням внутрішніх формальностей перед набранням чинності Угоди.

Пост Спільна заява про рамки угоди між Сполученими Штатами та Північною Македонією щодо взаємної, справедливої та збалансованої торгівлі вперше з’явилася на Сайті Білого дому.

auto-chat-1785246787564-29596-e5a8422c
Hi, how are you doing?
Can I ask you something?
👋 Hej!1 Velkommen til Новини Білого Дому – din direkte kilde til officielle meddelelser fra Det Hvide Hus på ukrainsk. Vil du altid være opdateret med præcise oversættelser af præsidentielle dekreter, pressebriefinger og faktaark? Lad os finde ud af, hvordan vi bedst kan hjælpe dig! 🇺🇦🏛️
Vi oversætter officielle dokumenter fra whitehouse.gov direkte til ukrainsk – uden redaktionelt mellemled, så du altid får kilden i sin rene form.
Hvad beskriver bedst din interesse i officielle meddelelser fra Det Hvide Hus?
Hvilke typer officielt indhold er du mest interesseret i at følge? (Vælg gerne flere)
Har du specifikke emner, spørgsmål eller politikområder, du ønsker at følge tæt? Fortæl os gerne mere – så kan vi sikre, at du får det mest relevante indhold! 💬
Fantastisk! 🎉 Udfyld dine kontaktoplysninger nedenfor, så sender vi dig et gratis nyhedsbrev med de seneste officielle meddelelser fra Det Hvide Hus – direkte oversat til ukrainsk. Hold dig altid opdateret med primærkilden! 📩
Поділитися:

Related Posts

Брифінги та заяви

Президентське повідомлення про Холі

Меланія та я надсилаємо наші найкращі побажання всім, хто святкує індійське свято Холі — день, що вітає прихід весни та радіє перемозі добра над злом. Сьогодні, коли громади збираються по всьому світу, щоб святкувати це свято кольорів, я бажаю всім американцям, які відзначають Холі, дня, наповненого надією, миром і єдністю. Повідомлення Президентське повідомлення про Холі…

Брифінги та заяви

Президентське повідомлення про Місяць жіночої історії

Цього Місяця жіночої історії ми святкуємо надзвичайних американських жінок нашого минулого та титанов сучасності, які зміцнили наші родини, збагачували нашу культуру, захищали наші цінності, прокладали шлях у наших галузях і формували славне майбутнє нашої Нації. Протягом 250 років — від старанності Бетсі Росс, віри Катарини Дрексель і мужності Амелії Ергарт до винахідливості Енні Оуклі, самовідданості…

Брифінги та заяви

Президентське повідомлення про місяць обізнаності щодо колоректального раку

Цього місяця обізнаності щодо колоректального раку ми стоїмо поруч з кожним громадянином, який мужньо бореться з раком товстої або прямої кишки, вшановуємо пам’ять тих, хто втратив своє життя через цю хворобу, і відновлюємо нашу обіцянку побудувати майбутнє, яке буде здоровим, сильним і абсолютно вільним від раку. Цього року, за оцінками, колоректальний рак — провідна причина…