Припинення субсидування упереджених ЗМІ за рахунок платників податків

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую:

Розділ 1. Мета. Національне громадське радіо (NPR) та Служба громадського мовлення (PBS) отримують кошти платників податків через Корпорацію громадського мовлення (CPB). На відміну від 1967 року, коли була створена CPB, сьогодні медіапейзаж наповнений різноманітними та інноваційними новинними варіантами. Державне фінансування новинних медіа в цьому середовищі є не лише застарілим і непотрібним, але й корозійним для вигляду журналістської незалежності.

Принаймні, американці мають право очікувати, що якщо їхні податкові долари фінансують громадське мовлення, то вони фінансують лише справедливе, точне, неупереджене та непартійне висвітлення новин. Жоден медіа-ресурс не має конституційного права на субсидії платників податків, і уряд має право визначати, які категорії діяльності фінансувати. Статут CPB відображає принципи неупередженості: CPB не може «сприяти або інакше підтримувати жодну політичну партію». 47 U.S.C. 396(f)(3); див. також id. 396(e)(2).

CPB не дотримується цих принципів у тій мірі, в якій вона субсидує NPR і PBS. Які точки зору просувають NPR і PBS, не має значення. Важливо, що жодна з цих організацій не представляє справедливе, точне або неупереджене зображення поточних подій для платників податків.

Тому я наказую Раді директорів CPB (Рада CPB) та всім виконавчим департаментам і агентствам (агентства) припинити федеральне фінансування для NPR і PBS.

Розділ 2. Інструкції Корпорації громадського мовлення. (a) Рада CPB повинна припинити пряме фінансування NPR і PBS, відповідно до політики моєї адміністрації, щоб забезпечити, що федеральне фінансування не підтримує упереджене та партійне висвітлення новин. Рада CPB повинна скасувати існуюче пряме фінансування в максимально можливій мірі, дозволеній законом, і відмовитися від надання майбутнього фінансування.

(b) Рада CPB повинна припинити непряме фінансування NPR і PBS, включаючи забезпечення того, щоб ліцензіати та дозволені особи громадських радіо- та телевізійних станцій, а також будь-які інші отримувачі коштів CPB, не використовували федеральні кошти для NPR і PBS. Для реалізації цього наказу Рада CPB повинна до 30 червня 2025 року переглянути Загальні положення та критерії відповідності Грантів на громадське обслуговування телебачення 2025 року та Загальні положення та критерії відповідності Грантів на громадське обслуговування радіо 2025 року, щоб заборонити пряме або непряме фінансування NPR і PBS. В межах, дозволених Загальними положеннями та критеріями відповідності Грантів на громадське обслуговування телебачення 2024 року, Загальними положеннями та критеріями відповідності Грантів на громадське обслуговування радіо 2024 року та відповідним законодавством, Рада CPB також повинна заборонити сторонам, які підпадають під ці положення, фінансувати NPR або PBS після дати цього наказу. Крім того, Рада CPB повинна вжити всіх інших необхідних заходів для мінімізації або усунення свого непрямого фінансування NPR і PBS.

Розділ 3. Інструкції іншим агентствам. (a) Керівники всіх агентств повинні виявити та припинити, в максимально можливій мірі відповідно до чинного законодавства, будь-яке пряме або непряме фінансування NPR і PBS.

(b) Після вжиття заходів, зазначених у підпункті (a) цього розділу, керівники всіх агентств повинні виявити будь-які залишкові гранти, контракти або інші фінансові інструменти, укладені з NPR або PBS, і визначити, чи відповідають NPR і PBS умовам цих інструментів. У разі виявлення невідповідності керівник відповідного агентства повинен вжити відповідних заходів відповідно до умов інструмента.

(c) Міністр охорони здоров’я та соціальних служб повинен визначити, чи «Служба громадського мовлення та Національне громадське радіо (або будь-яка наступна організація)» дотримуються законодавчого мандату, що «жодна особа не повинна піддаватися дискримінації в працевлаштуванні… на підставі раси, кольору, релігії, національного походження або статі». 47 U.S.C. 397(15), 398(b). У разі виявлення невідповідності Міністр охорони здоров’я та соціальних служб повинен вжити відповідних коригувальних заходів.

Розділ 4. Роздільність. Якщо будь-яке положення цього наказу або застосування будь-якого положення до будь-якого агентства, особи або обставини визнано недійсним, решта цього наказу та застосування його положень до будь-яких інших агентств, осіб або обставин не підлягає змінам.

Розділ 5. Загальні положення. (a) Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на:

(i) повноваження, надані законом виконавчому департаменту або агентству, або його керівнику; або

(ii) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.

(b) Цей наказ буде реалізовано відповідно до чинного законодавства та за наявності асигнувань.

(c) Цей наказ не має на меті і не створює жодних прав або переваг, матеріальних або процесуальних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх департаментів, агентств або організацій, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якою іншою особою.

                              ДОНАЛЬД Д. ТРАМП

БІЛИЙ ДІМ,

    1 травня 2025 року.

Запис Припинення субсидування упереджених ЗМІ за рахунок платників податків вперше з’явився на сайті Білого дому.