Регуляторне полегшення для певних стаціонарних джерел для сприяння американській мінеральній безпеці

ПРЕЗИДЕНТ США

ПРОКЛАМАЦІЯ

1. Мідь є важливою для енергетичного, оборонного та виробничого секторів Америки. Від електричної мережі до напівпровідників, мідь відіграє критичну роль у підтримці нашої сучасної економіки. Підтримка та збільшення внутрішньої потужності плавлення міді є життєво важливими для зменшення залежності від іноземних постачальників та забезпечення американської мінеральної безпеки. Виконавчий указ 14220 від 25 лютого 2025 року (Щодо загрози національній безпеці від імпорту міді) визнав мідь «критичним матеріалом, важливим для національної безпеки, економічної сили та промислової стійкості Сполучених Штатів» і дав вказівку вжити заходів для вирішення загрози національній безпеці, що виникає через надмірну залежність від іноземних джерел, зміцнюючи внутрішню потужність у всьому ланцюгу постачання міді.

2. 13 травня 2024 року Агентство з охорони навколишнього середовища опублікувало остаточне правило відповідно до розділу 112 Закону про чисте повітря, 42 U.S.C. 7412, під назвою Національні стандарти викидів для небезпечних забруднювачів повітря: первинний ризик плавлення міді та огляд технологій, 89 FR 41648 (Правило міді). Правило міді накладає нові вимоги до контролю викидів на первинні мідні плавильні заводи.

3. Правило міді накладає серйозні обмеження на кілька залишкових внутрішніх мідних плавильних заводів, вимагаючи дотримання нових національних стандартів викидів. Ці стандарти базуються на використанні технологій контролю викидів, які не існують у комерційно продемонстрованій або економічно ефективній формі. Правило міді встановлює єдиний термін дотримання, що не враховує унікальні експлуатаційні та технічні обмеження цього спадкового промислового сектора. У 2024 році в країні залишилося лише два первинні мідні плавильні заводи. Накладення цих вимог на таку обмежену та вже напружену внутрішню промисловість ризикує прискорити подальше закриття, послабити промислову базу нації, підірвати мінеральну незалежність та збільшити залежність від іноземних потужностей обробки. Збереження всіх внутрішніх потужностей плавлення є важливим для забезпечення доступу до критичних мінералів у часи кризи.

4. ТОМУ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, включаючи розділ 112(i)(4) Закону про чисте повітря, 42 U.S.C. 7412(i)(4), цим проголошую, що певні стаціонарні джерела, що підлягають Правилу міді, як зазначено в Додатку I цієї прокламації, звільняються від дотримання Правила міді на період 2 років після відповідних термінів дотримання Правила міді (Звільнення). Це звільнення застосовується до всіх термінів дотримання, встановлених відповідно до Правила міді, що стосуються стаціонарних джерел, зазначених у Додатку I, з кожним таким терміном, продовженим на 2 роки з дати, яка спочатку вимагалася для такого терміна. Ефект цього звільнення полягає в тому, що протягом кожного такого 2-річного періоду ці стаціонарні джерела підлягатимуть зобов’язанням щодо викидів та дотримання, які вони наразі мають відповідно до застосовного стандарту, як цей стандарт існував до Правила міді. На підтримку цього звільнення я цим роблю такі висновки:

a. Технологія для реалізації Правила міді недоступна. Така технологія не існує в комерційно життєздатній формі, достатній для реалізації та дотримання Правила міді до термінів дотримання, зазначених у Правилі міді.

b. Це в інтересах національної безпеки Сполучених Штатів видати це звільнення з причин, викладених у пунктах 1 і 3 цієї прокламації.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цю прокламацію цього

двадцять четвертого дня жовтня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ять, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті п’ятдесят.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

ДОДАТОК I

Постраждалий об’єкт/джерело: Плавильний завод у Маямі, Аризона

i. Freeport-McMoRan Miami Inc.

Цей пост Регуляторне полегшення для певних стаціонарних джерел для сприяння американській мінеральній безпеці вперше з’явився на Сайті Білого дому.