День Лейфа Еріксона, 2025

ВІД ПРЕЗИДЕНТА СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ АМЕРИКИ

ПРОКЛАМАЦІЯ

Більше тисячі років тому легендарний норвезький вікінг Лейф Еріксон назавжди змінив хід історії, коли безстрашно вирушив у сміливу експедицію в невідоме, ставши першим європейцем, який ступив на новий континент. Цього Дня Лейфа Еріксона ми закликаємо його мужність, вшановуємо його тривалу спадщину пригод і досліджень, і відновлюємо нашу рішучість просувати межі людських досягнень.

Згідно з традицією, запал Лейфа Еріксона до пригод почався, коли він був молодим чоловіком у Гренландії, де чув історії про далекі землі через море. Вирішивши самостійно дослідити ці води, і керуючись своєю глибокою християнською вірою, він зібрав сміливу команду і вирушив у плавання, подолавши більше 1800 миль через Атлантичний океан у жорстокі вітри та шторми. З мужністю в жилах і вірою в Бога, Еріксон усвідомив своє призначення, коли досяг берегів землі, яку він назвав «Вінланд», відомої сьогодні як Л’Анс-о-Мендос на північному краю Ньюфаундленду, Канада.

З цим неймовірним відкриттям Лейф Еріксон став першим європейцем, який висадився в Північній Америці, і закріпив своє місце як одного з великих дослідників в історії світу. Він повернувся додому героєм, принісши з собою захоплюючі новини про незаймані землі. Його досягнення надихнуло безліч дослідників вирушити в Північну Америку і, зрештою, проклало шлях для першого американського поселення в Джеймстауні, Вірджинія, більше ніж через 600 років.

Тріумфальний дух досліджень Лейфа Еріксона продовжує визначати американську історію — від піонерів, які освоювали західний фронтир, до астронавтів місії «Аполлон-11», які з гордістю встановили зірки і смуги на Місяці. Його спадщина живе через мільйони американців, які з гордістю ділять його нордичне походження. Ці патріоти втілили в собі той же характер мужності та рішучості, і значно збагачують нашу історію, нашу культуру та наші громади. Моя адміністрація продовжує зміцнювати наші зв’язки з гордими нордичними націями, з яких походив Еріксон. Разом з нашими союзниками в Норвегії, Швеції, Данії, Ісландії та Фінляндії ми просуваємо справедливу торгівлю та сприяємо миру через силу — забезпечуючи безпечніше і більш процвітаюче майбутнє для Америки та Північного Атлантики.

Відзначаючи героїчне життя великого Лейфа Еріксона, ми приймаємо його спадщину, визнаємо внесок мільйонів нордичних американців і знову зобов’язуємося просувати вічний порив до відкриттів, який завжди стояв в основі долі Америки.

Щоб вшанувати Лейфа Еріксона, сина Ісландії та онука Норвегії, і щоб відзначити нашу нордично-американську спадщину, Конгрес, шляхом спільної резолюції (Публічний закон 88-566), ухваленої 2 вересня 1964 року, уповноважив Президента Сполучених Штатів проголосити 9 жовтня кожного року як «День Лейфа Еріксона».

ТЕПЕР, ОТЖЕ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую 9 жовтня 2025 року Днем Лейфа Еріксона. Я закликаю всіх американців відзначити досягнення та внесок нордичних американців у нашу націю відповідними церемоніями, заходами та програмами.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цю заяву дев’ятого дня жовтня, в році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ять, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті п’ятдесят.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

Запис День Лейфа Еріксона, 2025 вперше з’явився на Білому домі.