День матері, 2025

Матері Америки є серцем наших сімей, світлом у наших домівках і опікунами майбутнього нашої Нації. Від дитинства до дорослішання наші матері формують наші характери і формують нашу совість — і відіграють важливу роль у вихованні наступного покоління гордих американців.

Цього Дня матері ми святкуємо кожну надзвичайну матір, чия безумовна любов, тепло, підтримка та відданість збагачують наше життя, впливають на нашу культуру та підтримують обіцянку нашої великої Нації.

Від наших перших моментів на Землі матері піклуються про своїх дітей з терпінням, мудрістю, турботою та добротою. Вони вчать нас любити і допомагають нам орієнтуватися в тріумфах і викликах життя. Наші матері завжди на нашій стороні, слугуючи постійним джерелом комфорту, запевнення та натхнення. Їхня любов перевершує час, покоління та обставини.

Матері є нашими захисниками, оберігаючи молодь і захищаючи їх від шкоди. Вони прищеплюють цінності, які формують наш характер, а їхній час, таланти та непохитна відданість постійно підносять життя тих, хто під їхньою опікою. З цієї причини моя адміністрація прагне надати можливості американським матерям і підняти американські сім’ї. Від захисту даної Богом гідності кожного людського життя, народженого і ненародженого, до підтримки матерів, які переживають несподівані або ризиковані вагітності, до зниження вартості лікування безпліддя, ми хочемо, щоб сім’ї по всій Америці зростали і процвітали. Саме тому я продовжу захищати податковий кредит на дітей і працювати над тим, щоб сім’ї могли насолоджуватися найвищим рівнем життя на Землі на один дохід.

Під моїм керівництвом ми просуваємо американську мрію і забезпечуємо її доступність для кожної сім’ї та кожної дитини. Як Президент, я продовжу захищати права батьків виховувати свою дитину в свободі та справедливій країні без всепроникного впливу крайніх лівих ідеологій, які ізолюють дітей і підривають батьків.

У цей День матері і кожен день ми вшановуємо безкорисливу службу кожної матері в Америці. Ми висловлюємо нашу щиру вдячність за їхню безмежну любов і довічну відданість — і святкуємо їхні видатні внески в наші сім’ї, громади, культуру та Націю.
Конгрес, за спільною резолюцією, затвердженою 8 травня 1914 року (38 Стат. 770), призначив другу неділю травня кожного року як «День матері» і попросив Президента закликати до його належного святкування.

ТЕПЕР, ОТЖЕ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую 11 травня 2025 року Днем матері. Я закликаю всіх американців висловити свою любов і повагу до біологічних матерів, прийомних матерів, матерів-вихователів, мачух, бабусь та багатьох жінок, які беруть на себе роль материнства — всі вони відіграють важливу роль у формуванні нашого майбутнього як улюблені материнські фігури, чи то з нами особисто, чи в дусі, і замислитися над важливістю материнства для процвітання наших сімей, громад і Нації.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ дев’ятого дня травня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок дев’ятого.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

Цей пост День матері, 2025 з’явився вперше на Білому домі.