День подружжя військовослужбовців, 2025

Військові подружжя є серцем і душею наших Збройних Сил. Їхня непохитна відданість і глибокий вплив збагачують наші бойові сили та громади, в яких вони служать. У День подружжя військовослужбовців ми з гордістю вшановуємо дружин і чоловіків, які приймають це благородне покликання.
Щодня військові подружжя діляться своїми близькими з вимогливою, безвідмовною місією. Проте їхня власна місія не менш складна — часті переїзди до місць, які вони не обирають; розлуки, що завдають болю; виховання дітей, часто наодинці; та забезпечення кар’єрної стабільності в кочовому та невизначеному житті. Їхні постійні жертви тісно пов’язані з моральним духом сім’ї, готовністю та утриманням. Ми не можемо підтримувати найсмертоноснішу бойову силу світу без любові, самовідданості та підтримки військових подружжів, які справляються з унікальними та складними вимогами життя.
Проблема зайнятості є критично важливою. Військові подружжя стикаються з рівнем безробіття 21 відсоток — одним з найвищих серед усіх демографічних груп у країні — та 25-відсотковим розривом у заробітній платі в порівнянні з їхніми цивільними колегами. Часті переїзди ускладнюють працевлаштування, кар’єрний ріст та тривалість роботи, незалежно від їхньої освіти та досвіду. Під час моєї першої адміністрації ми досягли значних успіхів у покращенні зайнятості військових подружжів, розширивши можливості працевлаштування в федеральному уряді, збільшивши портативність ліцензій та розширивши можливості для віддаленої та гнучкої роботи, які забезпечують стабільність та фінансову безпеку для військових подружжів. Раніше цього року я видав категоричне виключення для військових подружжів-співробітників після директиви про повернення до офісу для федеральних цивільних співробітників, і ми обіцяємо шукати додаткові інноваційні рішення, щоб допомогти військовим подружжям процвітати.
Для того, щоб стояти поруч з тими, хто носить форму нашої Нації, потрібна незвичайна відданість і стійка любов. Проте, покоління за поколінням, військові подружжя стоять незважаючи на невизначеність, глобальні загрози, зростаючі вимоги, довгі години та розгортання, які тривають місяцями або навіть роками. Вони стоять — з витривалістю та рішучістю — не в тіні своїх близьких у формі, а пліч-о-пліч як безцінні партнери в місії та множники сили, які є невід’ємною частиною нашої національної оборони. Перша леді та я захоплюємося цими добровільними патріотами, героями та воїнами. Військові подружжя мають нашу непохитну підтримку, наші молитви та повагу вдячної Нації.
ТЕПЕР, ОТЖЕ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую 9 травня 2025 року Днем подружжя військовослужбовців. Я закликаю народ Сполучених Штатів вшанувати військових подружжів відповідними церемоніями та заходами.
У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ дев’ятого дня травня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і в рік Незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок дев’ятого.
 
 
 
                               ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

Цей пост День подружжя військовослужбовців, 2025 вперше з’явився на Білому домі.