День ветеранів, 2025

Історія Америки написана мужністю, честю та відданою службою наших ветеранів. Завдяки їхній жертві вогні свободи горять яскраво, наша Республіка захищена, а наш спосіб життя став можливим. Протягом майже 250 років їхній незламний дух підтримував нашу Націю в кожному випробуванні та тріумфі, забезпечуючи, щоб свобода тривала вічно. У цей День ветеранів ми висловлюємо нашу вдячність і знову зобов’язуємося вшанувати їхню службу, підтримувати їхню спадщину та надавати кожному ветерану лояльність, повагу та підтримку, які вони заслужили і так дорого потребують.

З моменту, коли засновники нашої Нації підняли справу незалежності, вони визнали, що свобода залежить від тих, хто готовий її захищати. Під час Американської революції Континентальний конгрес ухвалив перший національний закон про пільги для ветеранів, щоб піклуватися про поранених і інвалідів. З того раннього акту передбачливості виникла основна обіцянка: Нація, віддана свободі, має борг перед тими, хто забезпечив свободу для нашого народу. Однак протягом занадто багатьох десятиліть політики не змогли надати пільги, зароблені найкращими з нас, що призвело до ганебних наслідків у сфері охорони здоров’я ветеранів, житла та працевлаштування. Під моїм керівництвом Федеральний уряд більше не зраджуватиме цих героїв.

Протягом мого першого терміну моя адміністрація досягла історичних реформ у Міністерстві у справах ветеранів (VA) і розширила вибір у сфері охорони здоров’я та економічних можливостей для наших ветеранів. Я підписав законодавство, яке підвищує відповідальність, усуває тих, хто підвів наших ветеранів, і забезпечує швидшу, якісну допомогу. Тепер ми продовжуємо покращувати VA, відкривши 16 нових клінік для ветеранів по всій країні, спростивши передачу пільг ветеранів їхнім спадкоємцям і скасувавши політики DEI та трансгендерів, щоб ми могли використовувати бюджетні кошти на програми, які допомагають ветеранам, які потребують допомоги. Лише цього року ми вже зменшили чергу ветеранів, які чекають на пільги VA, більш ніж на 37 відсотків, після зростання на 24 відсотки під час попередньої адміністрації — і ми тільки починаємо.

У травні я підписав виконавчий указ про створення Національного центру незалежності воїнів, який розмістить до 6,000 бездомних ветеранів до 2028 року. Я також підписав закон «Один великий красивий закон», який робить податкові знижки Трампа 2017 року постійними та скасовує податки на соціальне забезпечення для більшості пенсіонерів, полегшуючи фінансовий тягар для ветеранів з фіксованими доходами. Завдяки цим реформам і діям ми відновлюємо зобов’язання нашої Нації перед усіма, хто служив.

Наша Нація залишається великою завдяки тим, хто служив з честю у формі та присвятив своє життя захисту наших сімей, нашої свободи та американських цінностей. Сьогодні ми висловлюємо нашу глибоку вдячність нашим солдатам, морякам, морським піхотинцям, льотчикам, береговим охоронцям і охоронцям за їхню жертву, і дякуємо родинам, які ділять тягар їхньої служби. Під моїм керівництвом наша Нація завжди буде підтримувати спадщину наших ветеранів, зберігаючи Америку сильною, гордою та вільною — і як Президент, я завжди буду їх підтримувати.

На знак поваги до внеску наших військовослужбовців у просування миру та свободи у всьому світі, Конгрес ухвалив (5 U.S.C. 6103(a)), що 11 листопада кожного року буде оголошено законним державним святом на честь ветеранів нашої Нації.

ТЕПЕР, ТОМУ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, цим проголошую 11 листопада 2025 року Днем ветеранів. Я закликаю всіх американців замислитися над мужністю та жертвою наших ветеранів під час публічних церемоній і приватних думок та молитв вдячності. Я закликаю федеральних, державних та місцевих посадовців вивісити прапор Сполучених Штатів і брати участь у патріотичних заходах у своїх громадах.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ десятого дня листопада, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті п’ятдесятого.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП