Огляд запропонованого придбання корпорації United States Steel

Меморандум для Міністра фінансів

Міністра закордонних справ

Генерального прокурора

Міністра внутрішньої безпеки

Міністра оборони

Міністра торгівлі

Міністра праці

Міністра енергетики

Торгового представника Сполучених Штатів

Директора національної розвідки

Директора Офісу науки та технологічної політики

ТЕМА: Огляд запропонованого придбання корпорації United States Steel

3 січня 2025 року президент Байден видав указ, що забороняє придбання корпорації United States Steel (U.S. Steel) корпорацією Nippon Steel, Nippon Steel North America, Inc. та 2023 Merger Subsidiary, Inc. (разом – Покупці, а разом з U.S. Steel – Сторони). У цьому указі президент Байден залишив за собою право «видавати подальші укази щодо Покупців або U.S. Steel, які, на мою думку, будуть необхідні для захисту національної безпеки Сполучених Штатів».

Розділ 1. Огляд. (a) Відповідно до моїх повноважень відповідно до статті II Конституції та законів Сполучених Штатів, включаючи розділ 721 Закону про виробництво оборони 1950 року (розділ 721), з поправками, 50 U.S.C. 4565, я доручаю Комітету з іноземних інвестицій у Сполучених Штатах (CFIUS) провести огляд придбання U.S. Steel Покупцями, щоб допомогти мені визначити, чи можуть бути доцільними подальші дії в цій справі.

(b) Огляд CFIUS буде проведено de novo, конфіденційно та відповідно до процедур, встановлених для оглядів національної безпеки відповідно до розділу 721, включаючи, але не обмежуючись, виявленням потенційних ризиків національної безпеки, пов’язаних із запропонованою угодою, та наданням достатньої можливості сторонам відповісти на такі занепокоєння.

Розділ 2. Рекомендація. Відповідно до процедур, встановлених у розділі 721, протягом 45 днів з дати цього меморандуму CFIUS має подати мені рекомендацію, в якій описується, чи є будь-які заходи, запропоновані сторонами, достатніми для пом’якшення будь-яких ризиків національної безпеки, виявлених CFIUS. Ця рекомендація повинна включати заяву, що описує позицію кожного агентства-члена, включаючи причини такої позиції.

Розділ 3. Загальні положення. (a) Нічого в цьому меморандумі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на:

(i) повноваження, надані законом виконавчому відомству, агентству або його керівнику; або

(ii) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.

(b) Цей меморандум буде реалізовано відповідно до чинного законодавства та за наявності асигнувань.

(c) Цей меморандум не має на меті і не створює жодних прав або переваг, матеріальних або процедурних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх відомств, агентств або суб’єктів, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якою іншою особою.

Пост Огляд запропонованого придбання корпорації United States Steel вперше з’явився на Білому домі.