Сьогодні, 40 років тому, Америка трагічно втратила 7 блискучих, visionary та сміливих титанів космічних досліджень на борту космічного шатла Challenger. У цю урочисту річницю ми визнаємо, що їхні спадщини залишаться назавжди закарбованими в пам’яті нашої нації — і ми знову зобов’язуємося просувати людську подорож за межі зірок з непохитною силою та незламною відданістю досконалості. Вранці…
Під час свого візиту до Айови сьогодні президент Дональд Дж. Трамп повертається до штату, який явно знову перемагає під його керівництвом — навіть незважаючи на те, що ще потрібно багато зробити, щоб повністю відновити економічні збитки часів Байдена. Президент Трамп не зупиниться, поки кожен американець не стане жити краще, ніж будь-коли раніше, але значна допомога…
ПРИСКОРЕННЯ ВІДНОВЛЕННЯ У ЛОС-АНДЖЕЛЕСІ, ПОРАЖЕНОМУ ЛІСОВИМИ ПОЖЕЖАМИ: У п’ятницю Президент Дональд Дж. Трамп підписав виконавчий указ, щоб подолати бюрократичні перешкоди та прискорити відновлення в районах Пасифік Палісейдс і Ітон Каньйон через рік після руйнівних лісових пожеж, які знищили майже 40,000 акрів будинків і бізнесу. Указ вказує Адміністратору Федерального агентства з надзвичайних ситуацій (FEMA) та Адміністратору…
Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую: Розділ 1. Мета. Рік тому уряди штату Каліфорнія та міста і округу Лос-Анджелес не змогли стримати лісові пожежі, які знищили Лос-Анджелес і спалили майже 40,000 акрів будинків і бізнесу. Державні та місцеві уряди не змогли впровадити відповідальні системи управління лісами через…
Цього Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту ми згадуємо один з найтемніших періодів в історії людства та одну з найгірших жахливих подій, свідками яких коли-небудь був світ. Сьогодні ми вшановуємо благословенну пам’ять мільйонів єврейських людей, які були вбиті руками нацистського режиму та його спільників під час Голокосту, а також слов’ян, ромів, людей з інвалідністю, релігійних лідерів,…
Коли починається податковий сезон, мільйони американців готові отримати значно більші податкові повернення завдяки знаковому закону Президента Дональда Дж. Трампа про податкові знижки для робочих сімей — проти якого виступили всі демократи в Конгресі. Історичне законодавство забезпечує найбільший сезон податкових повернень в історії, з середніми поверненнями, які очікується, що зростуть на $1,000 або більше цього року…
20-21 січня Сполучені Штати провели перші збори Виконавчої робочої групи з питань наркотичної політики США-Індія у Вашингтоні, округ Колумбія. Директор Офісу національної політики контролю за наркотиками (ONDCP) Сара Картер відкрила зустріч, підкресливши спільну прихильність президента Трампа та прем’єр-міністра Моді до зміцнення співпраці в сфері безпеки та ліквідації наркоторгівлі. Посол Індії у Сполучених Штатах Америки Віней…
Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, а також відповідно до глави 10 розділу 5 Кодексу Сполучених Штатів (відомого як Закон про федеральні консультативні комітети), наказую: Розділ 1. Рада з огляду Федерального агентства з управління надзвичайними ситуаціями, створена виконавчим наказом 14180 від 24 січня 2025 року (Рада для оцінки…
З того дня, як президент Дональд Дж. Трамп вступив на посаду, його адміністрація безсоромно стояла на захисті святості життя. Поки десятки тисяч американців збираються в нашій національній столиці цього тижня, щоб пройти маршем за життя, адміністрація Трампа пишається тим, що скасувала війну радикальної лівиці проти сім’ї та відновила культуру життя в нашому суспільстві — визнаючи,…
У п’ятницю, 23 січня 2026 року, Президент підписав у закон: H.R. 4323, «Закон про допомогу жертвам торгівлі людьми», який встановлює процес, що дозволяє жертвам торгівлі людьми подавати клопотання про скасування своїх вироків та видалення своїх кримінальних записів за певні злочини, скоєні безпосередньо внаслідок їхньої торгівлі; та H.R. 6938, «Закон про асигнування на комерцію, правосуддя, науку;…