Перша леді Меланія Трамп закликає до любові під час святкового сезону, співпрацює з Toys for Tots та підтримує військові сім’ї

«Цього різдвяного сезону ви, ваші друзі та ваші сім’ї повинні побажати найцінніший подарунок – любов. Адже любов подорожує далі, ніж сані Санти та американські Оспреї», – підтвердила перша леді Меланія Трамп.

Пані Трамп прибула з Сантою до бази Корпусу морської піхоти Квантіко на борту V-22 Osprey. На радість морським піхотинцям США, волонтерам та військовим сім’ям, пані Трамп, Toys for Tots та Асоціація іграшок продовжили свою традицію, що триває понад 75 років, приносячи додаткову радість мільйонам дітей по всій Америці.

Перша леді підкреслила мужність і стійкість військових дітей, сказавши їм: «Ви – серце сьогоднішнього святкування». Вона виступила перед сотнями дітей у прикрашеному та історичному ангарі, допомогла розподілити іграшки, відвідала ігрові станції та провела час з родинами, чиї близькі служать як вдома, так і за кордоном.

Пані Трамп завершила, побажавши всім військовим сім’ям веселого Різдва та висловивши вдячність нації за силу, щедрість і патріотизм, які вони ділять зі своїми громадами.

Повний текст виступу першої леді Меланії Трамп, підготовлений для виголошення:

Дякую, генерал Андерсон. Це чудово – бути тут, на базі Корпусу морської піхоти Квантіко.

Ви, напевно, запитуєте, чому Санта попросив мене привезти його сюди сьогодні. Що ж, ця чудова пригода наповнена різдвяним сяйвом і великою любов’ю.

Олені Санти – Рудольф, Дешер, Комета – всі вони відпочивають на Північному полюсі. Їм потрібно зберегти всю свою енергію для великого польоту навколо світу в ніч на Різдво. Санта сказав мені, що вони згорнулися під теплими, пухнастими ковдрами, потягуючи какао з цукерками, відчуваючи радість і любов, які незабаром будуть поділені з чудовими дітьми скрізь.

Отже, з його санями, безпечно припаркованими з оленями, Санта піднявся на мій Osprey і не міг перестати усміхатися. Я спостерігала, як він дивиться у вікно, усміхаючись усім чудовим американським родинам внизу. Санта сказав мені, що Osprey пливе по небу, як величезна сніжинка, але він значно швидший, ніж його сани коли-небудь могли б летіти.

Сьогодні ми тут для однієї з найулюбленіших традицій святкового сезону: Toys for Tots, яку очолює Резерв Корпусу морської піхоти США. Протягом більше 75 років морські піхотинці та волонтери по всій Америці збирають і доставляють нові іграшки дітям, які потребують трохи додаткової радості під час Різдва. Усі упаковані з любов’ю та великою турботою.

Всем, хто тут, на Квантіко, і всім, хто підтримує Фонд Toys for Tots, дякую. Це включає щедру підтримку Асоціації іграшок. Я вдячна за ваше партнерство та відданість просуванню веселощів і творчості. Ви допомагаєте принести радість різдвяного ранку мільйонам дітей і нагадуєте нам, що з усіх американських традицій доброта і любов залишаються одними з найпотужніших.

Сім’ям військовослужбовців: ви – серце сьогоднішнього святкування. Ваша сила перед обличчям труднощів є натхненням. Деякі з дітей, які сьогодні тут, мають батька, який зараз служить далеко від дому. Я знаю, що це може бути важко. Від імені нашої нації, дякую.

І дякую батькам і опікунам, які сьогодні тут. Ваша підтримка та стійкість надають нашим морським піхотинцям можливість служити з честю та відзнакою. Чи близько, чи далеко, ви освітлюєте кожну подію, збагачуючи життя всіх.

Цього різдвяного сезону ви, ваші друзі та ваші сім’ї повинні побажати найцінніший подарунок – любов. Адже любов подорожує далі, ніж сані Санти та американські Оспреї.

Дякую і веселого Різдва!