Рада Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування, а також відновлення Президентського тесту на фізичну підготовку

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, і для сприяння економічним, академічним та соціальним перевагам молодіжного спорту, фізичної підготовки та харчування, наказую:
Розділ 1. Скасування. Виконавчий наказ 13824 від 26 лютого 2018 року (Рада Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування) скасовується.
Розділ 2. Зміна. Виконавчий наказ 13265 від 6 червня 2002 року (Рада Президента з питань фізичної підготовки та спорту) змінюється наступним чином:
(a) Заголовок змінюється на: «Рада Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування, а також відновлення Президентського тесту на фізичну підготовку».
(b) Преамбула змінюється на: «Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, і для створення Ради Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування, а також для відновлення Президентського тесту на фізичну підготовку, наказую:».
(c) Розділи 1-5 змінюються на:
«Розділ 1. Мета. Оскільки Сполучені Штати готуються відзначити своє 250-річчя в 2026 році, ми повинні вирішити загрозу життєздатності та довговічності нашої країни, яку становить погіршення здоров’я та фізичної підготовки в Америці. Занадто довго фізичне та психічне здоров’я американського народу було ігноровано. Рівні ожиріння, хронічних захворювань, бездіяльності та поганого харчування досягли кризових рівнів, особливо серед наших дітей. Ці тенденції послаблюють нашу економіку, готовність армії, академічну успішність та національний моральний дух. Президент Ейзенхауер визнав цю проблему, коли створив Раду Президента з питань фізичної підготовки молоді у відповідь на звіти про поганий стан фізичної підготовки молоді в Америці. Як Президент, Джон Ф. Кеннеді опублікував відомий есе під назвою «М’яка Америка», в якому виклав необхідність покращення здоров’я для підтримки сильної та життєздатної Америки. Під час мого першого терміну я перейменував раду на «Раду Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування» і доручив розробку Національної стратегії молодіжного спорту, серед інших заходів.
Моя адміністрація вжила рішучих заходів для подолання цієї кризи здоров’я. У перший місяць мого другого терміну я створив Комісію Президента «Зробимо Америку здоровою знову», щоб відновити терміновість покращення здоров’я американців. Тепер ми продовжуємо далі. Для просування цього зобов’язання я відновлюю Президентський тест на фізичну підготовку, який буде адмініструвати Міністр охорони здоров’я та соціальних служб за підтримки Міністра освіти.
Цим наказом я відновлюю Раду Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування як основний елемент нашого національного відновлення здоров’я. У 2026 році ми відзначимо 250-річчя нашої великої нації, вшануємо 70-річчя оригінальної Ради Президента з питань фізичної підготовки молоді та продемонструємо продовження глобального домінування Америки в спорті. Протягом наступних 3 років Америка прийме Кубок Райдера, Кубок Президента, Чемпіонат світу з футболу та Олімпійські ігри — найпрестижніші спортивні змагання у світі. Ці події надихнуть всі покоління американців.
Розділ 2. Політика. Політика моєї адміністрації полягає в тому, щоб:
(a) пріоритетно розвивати та розширювати участь дітей у молодіжному спорті та активних іграх;
(b) сприяти фізичним, психічним та громадським перевагам щоденного руху, фізичних вправ та здорового харчування; та
(c) залучати всі сектори — державний та приватний, цивільний та військовий — до створення національної культури сили, життєздатності та досконалості.
Розділ 3. Рада Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування. (a) Тут створюється Рада Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування (Рада).
(b) Рада складатиметься з до 30 членів, призначених Президентом. Члени служитимуть терміном на 2 роки, будуть мати право на повторне призначення і можуть продовжувати виконувати свої обов’язки після закінчення терміну до призначення наступника. Президент може призначити одного або кількох членів головою або заступником голови.
(c) Президент призначить Виконавчого директора Ради, який буде керувати щоденними операціями; служити зв’язковим з Президентом з питань та діяльності, що стосуються Ради; та контролювати взаємодію з виконавчими департаментами та агентствами, спортивними установами та партнерами громади.
Розділ 4. Функції Ради. (a) Рада буде консультувати Президента щодо прогресу, досягнутого у виконанні положень цього наказу, і рекомендувати Президенту дії для прискорення такого прогресу.
(b) Консультуючи Президента відповідно до підрозділу (a) цього розділу, Рада рекомендуватиме:
(i) стратегії для відновлення Президентського тесту на фізичну підготовку з будь-якими відповідними поліпшеннями як основного інструменту оцінки для Президентської нагороди за фізичну підготовку;
(ii) стратегії для розробки та просування Президентських викликів та шкільних програм, які винагороджують досконалість у фізичній освіті;
(iii) дії для розширення можливостей на глобальному, національному, державному та місцевому рівнях для участі в спорті та залучення до фізичної підготовки;
(iv) сміливі та інноваційні цілі фізичної підготовки для американської молоді з метою виховання нового покоління здорових, активних громадян;
(v) кампанії та події, які підвищують американський спорт, готовність армії та традиції здоров’я;
(vi) можливості на глобальному, національному, державному та місцевому рівнях, які розширюють участь у спорті та підкреслюють важливість активного способу життя та здорового харчування, що повинно включати партнерство з професійними спортсменами, спортивними організаціями, асоціаціями гравців, впливовими особами, неприбутковими організаціями та громадами для натхнення всіх американців, серед інших ініціатив; та
(vii) стратегії для вирішення зростаючої загрози національній безпеці, що виникає через зростаючі рівні дитячого ожиріння, хронічних захворювань та малорухливого способу життя, які загрожують майбутній готовності робочої сили та армії Сполучених Штатів.
Розділ 5. Адміністрація. (a) Кожен виконавчий департамент та агентство повинні, в межах, дозволених законом і за наявності коштів, надавати таку інформацію та допомогу Раді, як вона може запитувати.
(b) Члени Ради служитимуть без компенсації, але можуть отримувати відшкодування витрат на подорожі, включаючи добові замість утримання, відповідно до чинного законодавства (5 U.S.C. 5701-5707), відповідно до наявності коштів.
(c) Міністерство охорони здоров’я та соціальних служб надасть таке фінансування та адміністративну та технічну підтримку, яку Рада може вимагати, в межах, дозволених законом і відповідно до існуючих асигнувань.
(d) Рада може, за погодженням з Президентом, створювати підкомітети, якщо це необхідно для її роботи.
(e) Печатка, передбачена Виконавчим наказом 10830 від 24 липня 1959 року (Створення печатки для Ради Президента з питань фізичної підготовки та спорту), з внесеними змінами, буде змінена, щоб відобразити назву Ради, як вона встановлена цим наказом.
(f) У тій мірі, в якій Закон про федеральні консультативні комітети, з внесеними змінами (5 U.S.C. 1001 et seq.) (далі — «Закон»), може застосовуватися до адміністрації будь-якої частини цього наказу, будь-які функції Президента відповідно до Закону, за винятком звітування перед Конгресом, виконуватимуться Міністром охорони здоров’я та соціальних служб відповідно до вказівок та процедур, виданих Адміністратором загальних служб.
(g) Відповідно до Закону Рада припиняє свою діяльність через 2 роки з дати цього наказу, якщо Президент не продовжить її.
(h) Виконавчий наказ 12345 від 2 лютого 1982 року (Фізична підготовка та спорт), з внесеними змінами, скасовується.
(d) Додається новий розділ 6, який читається наступним чином:
«Розділ 6. Загальні положення. (a) Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на:
(i) повноваження, надані законом виконавчому департаменту або агентству, або його керівнику; або
(ii) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.
(b) Цей наказ буде реалізовано відповідно до чинного законодавства та за наявності асигнувань.
(c) Цей наказ не має на меті і не створює жодних прав або переваг, матеріальних або процесуальних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх департаментів, агентств або організацій, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якою іншою особою.
(d) Витрати на публікацію цього наказу покриває Міністерство освіти.

ДОНАЛЬД Д. ТРАМП

БІЛИЙ ДІМ,
31 липня 2025 року.

Запис Рада Президента з питань спорту, фізичної підготовки та харчування, а також відновлення Президентського тесту на фізичну підготовку вперше з’явився на Сайті Білого дому.