Сприяння майбутньому американських дітей та сімей

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую:

Розділ 1. Мета та політика. Моя адміністрація прагне надати можливості матерям і батькам виховувати своїх дітей у безпечних і люблячих домівках. Коли кризи заважають такій ситуації, система опіки над дітьми нашої нації повинна бути готова служити дітям, які потребують допомоги. Сьогоднішня система опіки над дітьми повинна бути покращена в ряді важливих аспектів.
Діти часто залишаються в опіці протягом багатьох років, і ті, хто переходить на самостійне життя через вік, часто стикаються з невизначеним майбутнім без необхідних систем підтримки для успіху в освіті, кар’єрі та стосунках. Багато соціальних працівників перевантажені. Інформаційні системи часто застарілі. Деякі юрисдикції та організації мають політики, які відлякують або забороняють кваліфікованим сім’ям служити дітям, які потребують допомоги, як прийомним і усиновлюючим батькам через їх щирі релігійні переконання або дотримання основних біологічних істин.
Наші діти та молодь — і сім’ї, які про них піклуються — заслуговують на краще. З цією метою моя адміністрація, під особливим керівництвом Першої леді, використає федеральну підтримку, технології та стратегічні партнерства, щоб надати молодим американцям, які перебувають у системі опіки або переходять з неї, інструменти, необхідні для того, щоб стати успішними дорослими.

Розділ 2. Модернізація системи соціального захисту дітей. (a) Міністр охорони здоров’я та соціальних служб протягом 180 днів з дати цього наказу вживає відповідних заходів для:
(i) оновлення відповідних регуляцій, політик і практик для покращення збору, публікації, корисності та прозорості даних про соціальний захист дітей на рівні штатів, включаючи покращення збору даних та інформації, що свідчить про добробут і безпеку дітей, усунення дублюючих або непотрібних вимог до звітності з високими витратами та низькою цінністю, а також розширення та прискорення публікації даних про соціальний захист дітей;
(ii) сприяння модернізації інформаційних систем соціального захисту дітей штатів і використанню найбільш ефективних платформ управління опікою та відстеження результатів, включаючи включення таких зусиль модернізації як частини обміну інформацією або технічної допомоги, наданої штатам;
(iii) розширення використання технологічних рішень штатами, включаючи прогностичну аналітику та інструменти на основі штучного інтелекту, для підвищення рівнів набору та утримання опікунів, покращення відповідності опікунів і дітей, а також максимально ефективного використання федерального фінансування соціального захисту дітей;
(iv) щорічно публікувати картку оцінки, яка вимірює та використовується для оцінки досягнень штатів у досягненні ключових результатів і показників, які зменшують непотрібні випадки потрапляння в опіку, скорочують час між повідомленнями про жорстоке поводження з дітьми та розслідуваннями, зменшують травми та смертельні випадки дітей, викликані недбалістю та насильством з боку опікунів, підвищують рівні набору та утримання опікунів, покращують відповідність опікунів і дітей, зменшують порушення розміщення, скорочують середній час перебування дітей в опіці, прискорюють постійне розміщення дітей та збільшують партнерства та співпрацю з відповідними недержавними організаціями, включаючи релігійні організації.

Розділ 3. Сприяння майбутньому. Міністр охорони здоров’я та соціальних служб, у координації з Офісом Першої леді та керівниками інших відповідних виконавчих відомств та агентств, протягом 180 днів з дати цього наказу:
(a) створить ініціативу «Сприяння майбутньому» для розвитку партнерств з агентствами та провідними приватними організаціями, академічними установами та неприбутковими організаціями для створення нових освітніх та трудових можливостей для осіб, які перебувають у системі опіки або переходять з неї;
(b) розробить план запуску, у співпраці з Національною дизайнерською студією, онлайн-платформи «Сприяння майбутньому», щоб допомогти особам, які перебували в опіці, оцінюючи їхні поточні потреби, надаючи рекомендації щодо доступу до федеральних, державних та місцевих програм і послуг, на які вони мають право, включаючи житло, освіту, зайнятість, охорону здоров’я та послуги наставництва, пропонуючи базу даних для пошуку цих та інших доступних ресурсів, а також генеруючи індивідуальні плани, які підтримують їхню самостійність та успіх;
(c) розробить стратегію перерозподілу коштів, повернених штатами з федеральних програм, призначених для допомоги особам, які переходять з опіки, щоб ці повернені кошти використовувалися для сприяння успіху в освіті, професійному зростанні та фінансовій грамотності та самостійності для осіб, які переходять з опіки;
(d) збільшить гнучкість у ваучерах на освіту та навчання, щоб розширити доступ для осіб, які переходять з опіки, до короткострокових, орієнтованих на кар’єру та програм, що надають сертифікати;
(e) полегшить, у координації з Міністром фінансів та Міністром освіти, використання державою освітніх стипендій, створених через податкові внески на організації, що надають стипендії для дітей в опіці.

Розділ 4. Максимізація партнерств з американцями віри. Міністр охорони здоров’я та соціальних служб, у координації з Директором Офісу віри Білого дому та Директором Офісу міжурядових справ Білого дому, повинен:
(a) вжити відповідних заходів для вирішення державних та місцевих політик і практик, які неналежним чином забороняють участь у федеральних програмах соціального захисту дітей кваліфікованим особам або організаціям на основі їх щирих релігійних переконань або моральних принципів;
(b) вжити відповідних заходів для збільшення партнерств між агентствами та релігійними організаціями та місцями поклоніння для обслуговування сімей, чиї діти були поміщені в опіку або під загрозою потрапляння в опіку.

Розділ 5. Загальні положення. (a) Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на:
(i) повноваження, надані законом виконавчому відомству або агентству, або його керівнику; або
(ii) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.
(b) Цей наказ буде реалізовано відповідно до чинного законодавства та за наявності асигнувань.
(c) Цей наказ не має на меті і не створює жодних прав або переваг, суттєвих або процедурних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх відомств, агентств або організацій, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якою іншою особою.
(d) Витрати на публікацію цього наказу покриваються Міністерством охорони здоров’я та соціальних служб.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

БІЛИЙ ДІМ,
13 листопада 2025 року.

Запис Сприяння майбутньому американських дітей та сімей вперше з’явився на Білому домі.