Тиждень запобігання пожежам, 2025

Впродовж Тижня запобігання пожежам ми закликаємо кожне домогосподарство та громаду пріоритизувати запобігання пожежам, вживаючи заходів, які зменшують ризики та зміцнюють безпеку. Американці вшановують непохитну мужність і відданість пожежників та перших респондентів по всій нашій нації, які захищають наше життя, майно та природні ресурси від руйнівної сили вогню. Разом ми також відновлюємо нашу прихильність до просування здорового глузду, усвідомлення та заходів підготовки для запобігання пожежам — і для забезпечення безпеки американського народу в умовах лиха.

У останні роки наша нація стала свідком вражаючих витрат через погане запобігання пожежам та підготовку до лиха. Коли цього року в Каліфорнії спалахнули лісові пожежі, викликані підпалом та погіршені програмою Green New Scam і катастрофічним управлінням лісами, державні та місцеві лідери виявилися абсолютно непідготовленими для захисту наших співгромадян. Гідранти виявилися порожніми. Резервуари залишилися порожніми. Через це некомпетентне керівництво загинуло щонайменше 30 людей, тоді як виживші спостерігали, як їхні будинки та речі згоряють, завдаючи збитків на сотні мільярдів доларів.

Щоб виправити це та подібні недоліки, цього червня я з гордістю підписав виконавчий указ, який повертає здоровий глузд до запобігання та реагування на лісові пожежі. Серед інших ключових дій указ вказує міністру внутрішніх справ та міністру сільського господарства об’єднати їхні програми боротьби з лісовими пожежами, заохочує місцеву підготовку та реагування на лісові пожежі, а також наказує використовувати нові технології — включаючи штучний інтелект та обмін даними — для покращення ідентифікації та реагування на лісові пожежі на державному та місцевому рівнях. Я також створив робочу групу для оцінки здатності Федерального агентства з управління надзвичайними ситуаціями реагувати на лиха. Я також підписав виконавчий указ для прискорення зусиль з реагування та відновлення для людей Каліфорнії, включаючи найбільше очищення небезпечних відходів від лісових пожеж в історії Агентства з охорони навколишнього середовища.

Цього тижня ми щиро дякуємо всім відданим пожежникам та першим респондентам, які не вагаються в часи кризи. Не зважаючи на власну безпеку, вони кидаються у вогняні полум’я, щоб принести надію безнадійним і втіху стражденним. Саме тому, раніше цього року, я з гордістю підписав закон про постійне підвищення зарплат для федеральних пожежників. Їхня мужність і служба, разом з нашими місцевими першими респондентами, допомагають захищати багаті ресурси нашої нації та підтримувати наші громади сильними в часи труднощів. Ми також висловлюємо нашу глибоку вдячність працівникам критичної інфраструктури та волонтерам у надзвичайних ситуаціях за їх самовіддану службу своїм співгромадянам, коли пожежі все ж спалахують.

Поки моя адміністрація працює над запобіганням лісовим пожежам, ми закликаємо кожну родину вжити заходів для уникнення ризиків і збитків, викликаних домашніми пожежами — зокрема, маючи план евакуації, щомісяця перевіряючи димові та моноксидні детектори, а також виявляючи потенційні небезпеки, такі як залишена без нагляду їжа, несправна проводка або перегріті прилади.

Цього тижня ми зобов’язуємося надати всі необхідні ресурси для забезпечення безпеки наших громад, коли спалахують пожежі — і висловлюємо нашу безмежну вдячність кожному героїчному першому респонденту, який втілює силу та рішучість американського духу.

ТЕПЕР, ОТЖЕ, Я, Дональд Дж. Трамп, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую з 5 по 11 жовтня 2025 року Тиждень запобігання пожежам. Я закликаю всіх американців взяти участь у цьому заході з відповідними програмами та активностями та відновити свої зусилля для запобігання пожежам та їх трагічним наслідкам.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ сьомого жовтня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і в рік незалежності Сполучених Штатів Америки двісті п’ятдесятого.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП