Виконання обіцянок ветеранам та створення Національного центру незалежності воїнів

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую:

Розділ 1. Мета та політика. Безпека, добробут і свобода нашої нації не були б можливими без наших ветеранів. Багато військовослужбовців заплатили найвищу ціну. Багато інших мають видимі та невидимі рани від своєї служби. Занадто багато ветеранів бездомні в Америці. Кожен ветеран заслуговує на нашу вдячність.

Проте федеральний уряд не завжди ставився до ветеранів як до героїв. Під час попередньої адміністрації безвідповідальні бюрократи ставилися до них ганебно, підводячи ветеранів, коли вони найбільше потребували допомоги, і зраджуючи платників податків, які справедливо очікують кращого.

Історія Медичного центру у справах ветеранів у Західному Лос-Анджелесі є показовою для цього провалу. Більше ста років тому сенатор Джон Персивал Джонс та Аркадія Бандіні де Стірнс Бейкер щедро пожертвували сотні акрів землі, яку вони володіли в Західному Лос-Анджелесі, за умови, що вона буде використана для розміщення інвалідів-ветеранів. Кампус колись мав каплицю, більярдну, театр на 1000 місць і вміщував близько 6000 ветеранів, але федеральний уряд з тих пір дозволив цій коронній перлині догляду за ветеранами занепасти протягом останніх кількох десятиліть.

Департамент у справах ветеранів (Департамент) здав частини власності в оренду приватній школі, приватним компаніям та бейсбольній команді Університету Каліфорнії, Лос-Анджелес, іноді за значно нижчими за ринкові цінами. Станом на 2024 рік у Лос-Анджелесі було приблизно 3000 бездомних ветеранів, більше, ніж у будь-якому іншому місті країни, що становить близько 10 відсотків усіх бездомних ветеранів Америки. Багато з цих героїв живуть у жахливих умовах на відомій «вулиці бездомних» Лос-Анджелеса.

Протягом мого першого терміну я підписав законодавство, щоб підвищити відповідальність і розширити пільги та вибір для ветеранів у доступі до медичної допомоги, а мій другий термін буде продовженням цих зусиль. Відповідальність повернеться до Департаменту. Ветерани по всій країні матимуть більше вибору в медичному обслуговуванні, пільгах і послугах. Кампус ВА у Західному Лос-Анджелесі стане Національним центром незалежності воїнів з об’єктами та ресурсами, щоб допомогти нашим ветеранам відновити свою самостійність.

Розділ 2. Створення Національного центру незалежності воїнів. Секретар у справах ветеранів (Секретар) повинен вжити всіх відповідних заходів для:

(a) призначити Національний центр незалежності воїнів на кампусі ВА у Західному Лос-Анджелесі, де бездомні ветерани в метрополії Лос-Анджелеса та по всій країні можуть шукати та отримувати медичну допомогу, пільги та послуги, на які вони мають право;

(b) працювати з іншими муніципалітетами та установами ВА, щоб забезпечити, що бездомні ветерани за межами метрополії Лос-Анджелеса, які хочуть скористатися Національним центром незалежності воїнів, отримують можливість це зробити;

(c) у координації з Секретарем охорони здоров’я та соціальних служб, Секретарем житлового будівництва та міського розвитку та керівниками інших відповідних виконавчих департаментів або агентств, забезпечити, щоб кошти, які могли бути витрачені на житло або інші послуги для нелегальних іммігрантів, були перенаправлені на будівництво, створення та утримання цього Національного центру незалежності воїнів;

(d) працювати над відновленням самостійності та воїнського духу серед бездомних ветеранів через будь-які рекомендації, вимоги або послуги, необхідні для забезпечення доступу бездомних ветеранів до житла, отримання лікування від зловживання наркотиками або залежності та повернення до продуктивної роботи та участі в житті громади; та

(e) протягом 120 днів з дати цього наказу представити план дій Президенту через помічника Президента з внутрішньої політики, щоб виконати ці директиви та відновити можливість розмістити до 6000 бездомних ветеранів у Національному центрі незалежності воїнів до 1 січня 2028 року.

Розділ 3. Програма ваучерів. Секретар житлового будівництва та міського розвитку повинен, у консультації з Секретарем, використовувати ваучери для підтримки бездомних ветеранів у метрополії Лос-Анджелеса та по всій країні в рамках цієї ініціативи.

Розділ 4. Відновлення відповідальності в Департаменті у справах ветеранів. Секретар повинен вжити наступних заходів для відновлення відповідальності та високої якості обслуговування в Департаменті:

(a) вжити відповідних заходів проти осіб, які вчинили правопорушення, повністю використовуючи та відповідно до Закону про відповідальність та захист викривачів у справах ветеранів 2017 року (Публічний закон 115-41); та

(b) розслідувати та вжити заходів для виправлення рішення попередньої адміністрації про повторне наймання та відновлення заробітної плати для працівників, які були звільнені за правопорушення, і направити такі заощадження назад на медичну допомогу, пільги та послуги для ветеранів відповідно до всіх застосовних законів.

Розділ 5. Надання вибору та високої якості ветеранам. Секретар повинен вжити заходів для підвищення якості та варіантів медичної допомоги, пільг та послуг для ветеранів, включаючи:

(a) протягом 60 днів з дати цього наказу подати звіт Президенту через помічника Президента з внутрішньої політики з планом скорочення часу очікування на прийом у Ветеранській медичній адміністрації, який розглядає варіанти, такі як розширення робочих годин, пропозиція прийомів у вихідні дні та збільшення використання віртуальних медичних послуг;

(b) протягом 30 днів з дати цього наказу дати вказівку на проведення дослідження доцільності в Медичному центрі ВА в Манчестері, а протягом 180 днів з цього наказу подати Президенту через помічника Президента з внутрішньої політики план дій для розширення послуг, щоб підтримати повноцінний медичний центр у Нью-Гемпширі, щоб він більше не був єдиним штатом у континентальних Сполучених Штатах без такого центру; та

(c) у консультації з Секретарем оборони, директором Офісу управління та бюджету та помічником Президента з внутрішньої політики розробити стратегію для покращення доставки та якості медичних послуг Департаменту більш ефективним і результативним способом для підтримки ветеранів; стратегія спочатку повинна пріоритетизувати реалізацію заходів для скорочення часу доступу та покращення доставки послуг, включаючи варіанти надання лікування ветеранам у вибраних військових лікувальних закладах та військовим бенефіціарам у закладах ВА з відповідним відшкодуванням.

Розділ 6. Загальні положення. (a) Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на:

(i) повноваження, надані законом виконавчому департаменту, агентству або його керівнику; або

(ii) функції директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.

(b) Цей наказ буде реалізовано відповідно до застосовного закону та за наявності асигнувань.

(c) Цей наказ не має на меті і не створює жодних прав або пільг, матеріальних або процесуальних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх департаментів, агентств або підрозділів, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якою іншою особою.

(d) Департамент у справах ветеранів повинен забезпечити фінансування для публікації цього наказу в Федеральному реєстрі.

ДОНАЛД Д. ТРАМП

БІЛИЙ ДІМ,

9 травня 2025 року.

Цей пост Виконання обіцянок ветеранам та створення Національного центру незалежності воїнів вперше з’явився на сайті Білого дому.