Вирішення ризиків від Susman Godfrey

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую:

Розділ 1. Передумови. Адвокати та юридичні фірми, які займаються діяльністю, що шкодить критичним американським інтересам, не повинні мати доступу до таємниць нашої Нації, а їхня поведінка не повинна фінансуватися федеральними податковими коштами або контрактами. Моя адміністрація також повинна вжити відповідних і необхідних заходів для захисту від фактичних, потенційних або сприйнятих конфліктів інтересів, які виникають, коли уряд фінансує, взаємодіє або інакше витрачає ресурси на юридичні фірми та їх клієнтів, які займаються діяльністю, що підриває критичні американські інтереси та пріоритети.
Я визначив, що необхідно вжити заходів для вирішення значних ризиків, грубої поведінки та конфліктів інтересів, пов’язаних з Susman Godfrey LLP (Susman). Susman очолює зусилля з використання американської правової системи як зброї та зниження якості американських виборів. Susman також фінансує групи, які займаються небезпечними зусиллями, щоб підривати ефективність збройних сил Сполучених Штатів через впровадження політичної та радикальної ідеології, і підтримує зусилля дискримінувати за расовою ознакою.
Сам Susman займається незаконною дискримінацією, включаючи дискримінацію за расовою ознакою. Наприклад, Susman адмініструє програму, в рамках якої пропонує фінансові нагороди та можливості працевлаштування лише «студентам кольорової шкіри». Моя адміністрація прагне покласти край такій незаконній дискримінації, що здійснюється під виглядом політики «різноманітності, рівності та включення», і забезпечити, щоб федеральні пільги підтримували закони та політику Сполучених Штатів, включаючи ті закони та політику, що сприяють нашій національній безпеці та поважають демократичний процес. Ті, хто займається явною дискримінацією та іншою діяльністю, несумісною з інтересами Сполучених Штатів, не повинні мати доступу до таємниць нашої Нації і не повинні вважатися відповідальними управителями будь-яких федеральних коштів.

Розділ 2. Перегляд допуску до секретної інформації. (a) Генеральний прокурор, Директор національної розвідки та всі інші відповідні керівники виконавчих відомств і агентств (агентства) повинні негайно вжити заходів, що відповідають чинному законодавству, для призупинення будь-яких активних допусків до секретної інформації, які мають особи в Susman, до завершення перегляду того, чи відповідають такі допуски національним інтересам.
(b) Офіс управління та бюджету повинен ідентифікувати всі державні товари, майно, матеріали та послуги, включаючи об’єкти, що містять чутливу інформацію, надані на користь Susman. Керівники агентств, які надають такі матеріали або послуги, повинні, наскільки це дозволяє закон, терміново припинити таке надання.

Розділ 3. Контрактування. (a) Щоб запобігти передачі податкових доларів федеральним підрядникам, чиї доходи фінансують, серед іншого, діяльність, що не відповідає американським інтересам, включаючи расову дискримінацію, агентства, що займаються державним контрактуванням, повинні, наскільки це дозволяє закон, вимагати від державних підрядників розкривати будь-який бізнес, який вони ведуть з Susman, і чи пов’язаний цей бізнес з предметом державного контракту.
(b) Керівники агентств повинні переглянути всі контракти з Susman або з суб’єктами, які розкривають ведення бізнесу з Susman відповідно до підпункту (a) цього розділу. Наскільки це дозволяє закон, керівники агентств повинні:
(i) вжити відповідних заходів для розірвання будь-якого контракту, наскільки це дозволяє чинне законодавство, включаючи Федеральні правила закупівель, за яким Susman був найнятий для виконання будь-якої послуги; та
(ii) інакше узгодити свої рішення щодо фінансування агентств з інтересами громадян Сполучених Штатів; з цілями та пріоритетами моєї адміністрації, як це виражено в виконавчих діях, особливо в Виконавчому наказі 14147 від 20 січня 2025 року (Припинення використання федерального уряду як зброї); і як це вважають доцільним керівники агентств. Протягом 30 днів з дати цього наказу агентства повинні подати Директору Офісу управління та бюджету оцінку контрактів з Susman або з суб’єктами, які ведуть бізнес з Susman, що набирає чинності з дати цього наказу, та будь-які дії, вжиті щодо цих контрактів відповідно до цього наказу.

Розділ 4. Расова дискримінація. Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як обмеження дій, уповноважених розділом 4 Виконавчого наказу 14230 від 6 березня 2025 року (Вирішення ризиків від Perkins Coie LLP).

Розділ 5. Персонал. (a) Керівники агентств повинні, наскільки це дозволяє закон, надати рекомендації, що обмежують офіційний доступ з будівель федерального уряду для працівників Susman, коли такий доступ загрожує національній безпеці або інакше є несумісним з інтересами Сполучених Штатів. Крім того, керівники агентств повинні надати рекомендації, що обмежують працівників уряду, які діють у своїй офіційній якості, від взаємодії з працівниками Susman, щоб забезпечити відповідність національній безпеці та іншим інтересам Сполучених Штатів.
(b) Офіційні особи агентств повинні, наскільки це дозволяє закон, утримуватися від найму працівників Susman, за винятком випадків, коли є відмова від керівника агентства, зроблена в консультації з Директором Офісу управління персоналом, що такий найм не загрожує національній безпеці Сполучених Штатів.

Розділ 6. Загальні положення. (a) Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на:
(i) повноваження, надані законом виконавчому відомству або агентству, або його керівнику; або
(ii) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.
(b) Цей наказ буде реалізовано відповідно до чинного законодавства та за наявності асигнувань.
(c) Цей наказ не має на меті і не створює жодних прав або вигод, матеріальних або процедурних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх відомств, агентств або суб’єктів, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якою іншою особою.

БІЛИЙ ДІМ,
9 квітня 2025 року.

Запис Вирішення ризиків від Susman Godfrey вперше з’явився на Сайті Білого дому.