Вирішення ризиків від WilmerHale

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую:

Розділ 1. Передумови. Моя адміністрація зобов’язується вирішувати значні ризики, пов’язані з юридичними фірмами, зокрема так званими «великою юридичною фірмою», які займаються діяльністю, що шкодить критичним американським інтересам. Багато фірм вживають заходів, які загрожують громадській безпеці та національній безпеці, обмежують конституційні свободи, погіршують якість американських виборів або підривають основоположні американські принципи. Більше того, юридичні фірми регулярно здійснюють цю шкідливу діяльність через свої потужні практики pro bono, виділяючи сотні мільйонів доларів своїх клієнтів на руйнівні цілі, які часто прямо або опосередковано шкодять їхнім власним клієнтам. Адвокати та юридичні фірми, які займаються такою грубою поведінкою, не повинні мати доступу до секретів нашої нації, і така поведінка не повинна фінансуватися федеральними податковими коштами або контрактами.

Wilmer Cutler Pickering Hale and Dorr LLP (WilmerHale) є ще однією юридичною фірмою, яка відмовилася від найвищих ідеалів професії та зловживає своєю практикою pro bono, щоб займатися діяльністю, яка підриває правосуддя та інтереси Сполучених Штатів. Наприклад, WilmerHale займається очевидними партійними представленнями для досягнення політичних цілей, підтримує зусилля дискримінувати за расовою ознакою, заважає зусиллям запобігти незаконним іммігрантам скоювати жахливі злочини та торгувати смертоносними наркотиками на нашій території, а також сприяє погіршенню якості американських виборів, зокрема підтримуючи зусилля, спрямовані на надання права голосу не громадянам. Більше того, WilmerHale сама дискримінує своїх працівників за расовою ознакою та іншими категоріями, забороненими законами про громадянські права, зокрема через використання расових «цілей».

WilmerHale також прагне наймати адвокатів, які використовують прокурорську владу для підриву демократичного процесу та спотворення правосуддя. Наприклад, WilmerHale винагородила Роберта Мюллера та його колег — Аарона Зеблі та Джеймса Кварлса — запросивши їх до фірми після того, як вони використали владу федерального уряду для проведення одного з найбільш партійних розслідувань в американській історії. Розслідування Мюллера є втіленням використання уряду як зброї, проте WilmerHale стверджувала, що він «втілює найвищу цінність нашої фірми та професії». Розслідування Мюллера підривало життя державних службовців у моїй адміністрації, які були викликані перед «прокурорами», що заважало їм виконувати мандати моєї програми першого терміну. Це використання системи правосуддя не повинно бути винагороджене, не кажучи вже про те, щоб його схвалювати.

Розділ 2. Перегляд допуску до секретної інформації. (a) Генеральний прокурор, Директор національної розвідки та всі інші відповідні керівники виконавчих відомств і агентств (агентства) повинні негайно вжити заходів відповідно до чинного законодавства для призупинення будь-яких активних допусків до секретної інформації, які мають особи з WilmerHale, до завершення перегляду того, чи відповідають такі допуски національним інтересам. (b) Офіс управління та бюджету повинен ідентифікувати всі державні товари, майно, матеріали та послуги, включаючи об’єкти, що містять чутливу інформацію, надані на користь WilmerHale. Керівники агентств, які надають такі матеріали або послуги, повинні, наскільки це дозволяє закон, терміново припинити таке надання.

Розділ 3. Контрактування. (a) Щоб запобігти передачі податкових доларів федеральним підрядникам, чиї доходи фінансують, серед іншого, діяльність, яка не відповідає американським інтересам, включаючи расову дискримінацію, державні агентства з контрактування повинні, наскільки це дозволяє закон, вимагати від державних підрядників розкривати будь-який бізнес, який вони ведуть з WilmerHale, і чи пов’язаний цей бізнес з предметом державного контракту. (b) Керівники агентств повинні переглянути всі контракти з WilmerHale або з суб’єктами, які розкривають ведення бізнесу з WilmerHale відповідно до підпункту (a) цього розділу. Наскільки це дозволяє закон, керівники агентств повинні: (i) вжити відповідних заходів для розірвання будь-якого контракту, наскільки це дозволяє чинне законодавство, включаючи Федеральні правила закупівель, за яким WilmerHale була найнята для виконання будь-якої послуги; та (ii) інакше узгодити свої рішення щодо фінансування агентств з інтересами громадян Сполучених Штатів; з цілями та пріоритетами моєї адміністрації, як це виражено в виконавчих діях, особливо в Виконавчому наказі 14147 від 20 січня 2025 року (Припинення використання федерального уряду як зброї); і як це вважають доцільним керівники агентств. Протягом 30 днів з дати цього наказу агентства повинні подати Директору Офісу управління та бюджету оцінку контрактів з WilmerHale або з суб’єктами, які ведуть бізнес з WilmerHale, що діють з дати цього наказу, та будь-які дії, вжиті щодо цих контрактів відповідно до цього наказу.

Розділ 4. Расова дискримінація. Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як обмеження дій, уповноважених розділом 4 Виконавчого наказу 14230 від 6 березня 2025 року (Вирішення ризиків від Perkins Coie LLP).

Розділ 5. Персонал. (a) Керівники агентств повинні, наскільки це дозволяє закон, надати рекомендації, які обмежують офіційний доступ до будівель федерального уряду для працівників WilmerHale, коли такий доступ загрожує національній безпеці або інакше суперечить інтересам Сполучених Штатів. Крім того, керівники агентств повинні надати рекомендації, які обмежують працівників уряду, які діють у своїй офіційній якості, від взаємодії з працівниками WilmerHale, щоб забезпечити відповідність національній безпеці та іншим інтересам Сполучених Штатів. (b) Офіційні особи агентств повинні, наскільки це дозволяє закон, утримуватися від найму працівників WilmerHale, за винятком випадків, коли є відмова від керівника агентства, зроблена в консультації з Директором Офісу управління персоналом, що такий найм не загрожує національній безпеці Сполучених Штатів.

Розділ 6. Загальні положення. (a) Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на: (i) повноваження, надані законом виконавчому відомству або агентству, або його керівнику; або (ii) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій. (b) Цей наказ буде реалізовано відповідно до чинного законодавства та за наявності асигнувань. (c) Цей наказ не має на меті і не створює жодних прав або вигод, матеріальних або процедурних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх відомств, агентств або суб’єктів, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якою іншою особою.

ДОНАЛД Д. ТРАМП
БІЛИЙ ДІМ,
27 березня 2025 року.

Запис Вирішення ризиків від WilmerHale вперше з’явився на Білому домі.