Новини Білого Дому

BLS має тривалу історію неточностей та некомпетентності

| Статті

Тривала історія неточностей та некомпетентності Еріка МакЕнтарфера, колишнього комісара Бюро статистики праці, повністю підірвала довіру громадськості до державного агентства, яке відповідає за поширення ключових даних, що використовуються політиками та бізнесом для прийняття важливих рішень.

Під керівництвом МакЕнтарфера Бюро статистики праці (BLS) постійно публікувало надто оптимістичні дані про робочі місця — лише для того, щоб ці дані пізніше тихо переглядалися:

  • Сьогодні BLS довелося знизити дані про робочі місця за травень і червень на разом на 258,000 робочих місць. Ці попередні помилкові звіти про робочі місця дозволили Федеральній резервній системі продовжувати свою катастрофічну політику утримання високих процентних ставок.
    • 6 червня The New York Times повідомив: “Солідний звіт про робочі місця за травень підкріпив позицію Федеральної резервної системи, що вона може не поспішати з відновленням зниження процентних ставок.”
    • 3 липня The New York Times повідомив, що звіт про робочі місця за червень “підтверджує позицію Федеральної резервної системи, що їй не потрібно поспішати зі зниженням вартості запозичень.”
  • Минулого року BLS переглянув зростання заробітної плати за рік, що закінчився в березні 2024 року, на 818,000 робочих місць — це друге за величиною перегляд на запис.
    • The Daily Caller: “Включаючи щомісячні перегляди, адміністрація Байдена завищила кількість робочих місць в економіці США на 1.18 мільйона за рік до березня, що становить приблизно 36% з 3.24 мільйона робочих місць, які спочатку були заявлені, відповідно до даних BLS, розрахованих Фондом новин Daily Caller.”
  • У липні 2024 року BLS переглянув кількість робочих місць, доданих у травні того року, знизивши їх на 54,000, а кількість робочих місць, доданих у квітні, знизивши на 57,000.
  • У квітні 2024 року BLS переглянув кількість робочих місць, доданих у лютому того року, знизивши їх — а потім ще переглянув цю кількість наступного місяця.
  • У лютому 2024 року BLS переглянув кількість робочих місць, доданих у грудні попереднього року, знизивши їх на 43,000, а кількість робочих місць, доданих у січні того року, знизивши на 124,000.
  • Bloomberg, 15.11.24: “Два ключові сенатори-республіканці розкритикували статистичне агентство США, відповідальне за щомісячні звіти про зайнятість, заявивши, що нещодавні великомасштабні перегляди початкових даних свідчать про його «постійні невдачі» у виробництві важливих економічних даних… Попередній річний перегляд даних про робочі місця, зроблений у серпні, свідчив про те, що зростання робочих місць за 12 місяців до березня буде знижено більш ніж на 800,000 — найбільший зниження з 2009 року — викликав хвилювання на фінансових ринках і на Капітолійському пагорбі. Остаточні дані мають бути опубліковані на початку наступного року.”
  • Bloomberg, 6.06.24: “Дані, опубліковані в середу Бюро статистики праці, свідчать про те, що заробітні плати могли зрости приблизно на 60,000 менше на місяць в середньому минулого року, ніж приблизно 250,000, отриманих з щомісячного звіту агентства про зайнятість.”
  • Фонд спадщини, 3.05.2024: “BLS надає щомісячні оцінки кількості робочих місць у ненавантажених галузях по всій країні через опитування понад 600,000 підприємств. Відповідно до цих даних, кількість робочих місць зросла на 640,000 у третьому кварталі минулого року… Але тепер BLS опублікував свій звіт про динаміку зайнятості бізнесу, або BED, з того ж періоду, і він показує зниження приватних заробітних плат на 192,000. Це величезна різниця в 832,000 за місяці липень, серпень і вересень.”

Під час перебування МакЕнтарфера на посаді BLS постійно страждало від технічних помилок і витоків чутливої інформації:

  • The Washington Post, 28.08.24: “Бюро статистики праці повідомило в середу, що технічна проблема спричинила затримки минулого тижня у запланованому випуску даних про робочі місця, які мали великі наслідки для економіки та президентських виборів. Зовнішні сторони, за словами BLS, отримали дані через відсутність комунікації в агентстві щодо того, як реагувати на запити громадськості… Цей епізод є принаймні третім у серії помилок цього року, які, на думку критиків, можуть підірвати довіру до агентства.”
  • The Washington Post, 28.08.24: “Епізод минулого тижня стосувався даних, які уважно спостерігали економісти, трейдери Уолл-стріт та чиновники Федеральної резервної системи, які уважно стежать за зайнятістю, оскільки вони готуються знизити процентні ставки. Ця помилка сталася всього за кілька днів до того, як ФРС надіслала свій найсильніший сигнал про те, що настав час зняти тиск з економіки, в значній мірі через те, що чиновники бояться, що ринок праці м’якшає — тому фінансові ринки очікували на випуск ще більше, ніж зазвичай.”
  • The Washington Post, 28.08.24: “Перегляди робочих місць за минулий рік і початок 2024 року з’явилися на урядовому веб-сайті приблизно за півгодини після запланованого часу їх випуску. Але незважаючи на затримку, кілька фінансових фірм змогли отримати цю інформацію — яка показала найбільший перегляд вниз до річного створення робочих місць за 15 років — до того, як вона була опублікована публічно. Ця помилка, здавалося, суперечила тривалій політиці непартійного статистичного агентства, спрямованій на запобігання отриманню окремими зацікавленими сторонами, зокрема фінансовими трейдерами, будь-якої переваги, забезпечуючи, щоб інформація була широко доступною для всіх одночасно.”
  • Комітет Палати представників з освіти та праці, 10.12.24:
    • “У березні [2024 року] новинні повідомлення виявили, що економіст BLS поділився непублічною інформацією з кількома фірмами Уолл-стріт.”
    • “15 травня [2024 року] BLS випадково завантажив файли даних на свій веб-сайт за 30 хвилин до запланованого часу випуску індексу споживчих цін.”
    • “21 серпня [2024 року], поки громадськість чекала на випуск даних про робочі місця, деякі фірми Уолл-стріт отримали перевагу, оскільки BLS випустив дані фірмам, які спілкувалися з агентством по телефону, що потенційно давало їм несправедливу перевагу.”
    • “26 серпня [2024 року], голова Фокс і голова підкомітету з охорони здоров’я, зайнятості, праці та пенсій Боб Гуд (R-VA) закликали адміністрацію Байдена-Гарріс до відповідальності за перебільшення зростання робочих місць, коли переглянуті дані BLS виявилися завищеними більш ніж на 800,000 робочих місць.”
    • “25 вересня [2024 року], щоб притягнути BLS до відповідальності за його нездатність забезпечити рівномірний і своєчасний випуск даних, Фокс і Гуд вимагали відповіді від адміністрації Байдена-Гарріс.”
    • “25 жовтня [2024 року], після того, як BLS проігнорував запит Конгресу та з’явилися додаткові тривожні повідомлення в пресі про дії BLS в день випуску даних про робочі місця [21 серпня 2024 року], Комітет поновив своє розслідування і надіслав повторний лист до BLS.”

Пост BLS має тривалу історію неточностей та некомпетентності вперше з’явився на Веб-сайті Білого дому.