Latest Posts — Page 10

Сьогодні я підписав закон S. 1071, «Закон про авторизацію національної оборони на фінансовий рік 2026» (далі – «Закон»). Закон авторизує асигнування на фінансовий рік для Міністерства війни (DoW), національних програм безпеки Міністерства енергетики, Державного департаменту, Міністерства внутрішньої безпеки, розвідувальної спільноти та інших виконавчих відомств і агентств. Закон дозволить Міністерству війни реалізувати мою програму «Мир через…

ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ АМЕРИКАНСЬКОЇ КОСМІЧНОЇ ПЕРЕВАГИ: Сьогодні Президент Дональд Дж. Трамп підписав виконавчий указ, який встановлює сміливе бачення космічної політики «Америка на першому місці», забезпечуючи, щоб Сполучені Штати очолювали світ у космічних дослідженнях, безпеці та комерції. Указ закликає до повернення американців на Місяць до 2028 року та створення початкових елементів постійної місячної бази до 2030 року. Указ…

У четвер, 18 грудня 2025 року, Президент підписав у закон: S. 2283, який визначає об’єкт Поштової служби США, розташований за адресою 201 West Oklahoma Avenue в Гатри, Оклахома, як поштове відділення Оскара Дж. Упгема; та S. 356, «Закон про повторну авторизацію безпечних сільських шкіл 2025 року», який повторно авторизує Закон про безпечні сільські школи та…

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую: Розділ 1. Статутні системи оплати праці. Ставки базової оплати або зарплати статутних систем оплати праці (як визначено в 5 U.S.C. 5302(1)), які коригуються відповідно до 5 U.S.C. 5303, викладені в графіках, що додаються до цього наказу і є його частиною: (a)…

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую: Розділ 1.  Мета.  Перевага в космосі є мірилом національного бачення та волі, а технології, які американці розробляють для її досягнення, суттєво сприяють силі, безпеці та процвітанню нації.  Сполучені Штати повинні переслідувати космічну політику, яка розширить межі людського відкриття, забезпечить життєво важливі…

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую: Розділ 1. Усі виконавчі департаменти та агентства федерального уряду будуть закриті, а їхні працівники звільнені від обов’язків у середу, 24 грудня 2025 року, та в п’ятницю, 26 грудня 2025 року, в день перед Різдвом та в день після Різдва відповідно. Розділ…

ВИЗНАННЯ ТА ПОКРАЩЕННЯ ЗНАНЬ ПРО МЕДИЧНІ ВИКОРИСТАННЯ МАРИХУАНИ ТА КАНАБІДІОЛУ ДЛЯ ПАЦІЄНТІВ І ЛІКАРІВ: Сьогодні Президент Дональд Дж. Трамп підписав виконавчий указ, який покращить дослідження медичної марихуани та канабідіолу, щоб краще інформувати пацієнтів і лікарів. Указ доручає Генеральному прокурору прискорити завершення процесу перенесення марихуани до Списку III Закону про контрольовані речовини (CSA). Указ доручає заступнику…

У потужній вечірній промові до нації минулої ночі з Білого дому президент Дональд Дж. Трамп відзначив трансформаційний прогрес, досягнутий всього за 11 місяців — змінивши ситуацію з інфляцією та витратами, забезпечуючи безпеку кордонів і вшановуючи наших військових спеціальним Дивідендом Воїна — обіцяючи ще більшу процвітання, податкові пільги та відновлену повагу до Америки в наступному році.…

“Як сказав президент Трамп американцям минулої ночі: інфляція продовжує знижуватися, зарплати продовжують зростати, і Америка наближається до історичного економічного буму. Сьогоднішній звіт показує, що інфляція виявилася значно нижчою за очікування ринку — різка контрастність з рекордно високою інфляцією 9%, спричиненою Джо Байденом. Основна інфляція досягла нового багаторічного мінімуму, оскільки ціни на продукти харчування, ліки, паливо,…

Президент Дональд Дж. Трамп вступив на посаду з обіцянкою перемогти інфляцію та знизити витрати — і через 11 місяців він досяг значного прогресу в подоланні інфляції та кризи вартості життя, яку він успадкував. Інфляція зменшилася більш ніж на половину, ціни на газ різко впали, реальні зарплати знову зростають, а ключові витрати домогосподарств нарешті йдуть в…