Перша леді та я надсилаємо наші найтепліші побажання всім американцям, оскільки ми ділимося радістю Різдвяного дня та святкуємо народження нашого Господа і Спасителя, Ісуса Христа. Історія різдвяного дива починається більше 2000 років тому в Вифлеємі, коли ангели з’явилися скромним пастухам, щоб поділитися доброю новиною про дитину, народжену, щоб принести надію світу, проголошуючи: «Слава Богу на…
Державні та місцеві економічні умови і політики призводять до відхилень в інфляції від національного середнього рівня. Наприклад, якщо місцевий житловий запас є відносно нееластичним, то монетарні або фіскальні розширення більше призводять до підвищення місцевих цін, ніж до збільшення кількостей, що генерує більше інфляції в орендній платі за житло, ніж в аналогічних місцях з більш еластичним…
20 грудня 2019 року я заснував Космічні сили США — охоронців Америки на високому фронті — як шосту гілку наших Збройних сил. Сьогодні наша нація дякує неймовірним охоронцям, які служать з честю та відзнакою, захищаючи наш народ, нашу батьківщину та наш славний спосіб життя за межами Землі. З початку космічних досліджень Америка була світовим лідером…
ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ СПЕКТРУ, ЯКИЙ ПОТРІБЕН АМЕРИЦІ: Сьогодні президент Дональд Дж. Трамп підписав президентську пам’ятку, щоб забезпечити лідерство Америки в розробці 6G. Пам’ятка вказує на термінове планування переміщення федеральних систем, які наразі використовують діапазон спектру 7.125-7.4 ГГц, щоб його можна було звільнити для повномасштабного комерційного використання 6G. Федеральні користувачі мають 12 місяців для подання планів переміщення, які…
МЕМОРАНДУМ ДЛЯ ДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЗАХИСТУДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ТОРГІВЛІДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ТРАНСПОРТУДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ЕНЕРГЕТИКИДЕРЖАВНОГО СЕКРЕТАРЯ ВНУТРІШНІХ СПРАВДИРЕКТОРА ОФІСУ УПРАВЛІННЯ І БЮДЖЕТУДИРЕКТОРА НАЦІОНАЛЬНОЇ РОЗВІДКИГОЛОВИ ФЕДЕРАЛЬНОЇ КОМІСІЇ З КОМУНІКАЦІЙПОСАДОВОЇ ОСОБИ ПРЕЗИДЕНТА З ЕКОНОМІЧНОЇ ПОЛІТИКИПОСАДОВОЇ ОСОБИ ПРЕЗИДЕНТА З НАУКИ І ТЕХНОЛОГІЙПОСАДОВОЇ ОСОБИ ПРЕЗИДЕНТА З ПИТАНЬ НАЦІОНАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ ТЕМА: Перемога в гонці 6G Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією…
У п’ятницю, 19 грудня 2025 року, Президент підписав у закон: H.R. 165, «Закон про меморіал і священне місце різанини в Унді Кні», який зобов’язує Секретаря внутрішніх справ вжити необхідних заходів для надання певній землі в Південній Дакоті статусу обмеженої власності для племен Оглала та Шайєнн Рівер Сіу. Цей пост Законопроект Конгресу H.R. 165 підписано в…
ЗНИЖЕННЯ ЦІН НА ЛІКИ ДЛЯ АМЕРИКАНСЬКИХ ПАЦІЄНТІВ: Сьогодні президент Дональд Дж. Трамп оголосив про дев’ять нових угод з великими фармацевтичними компаніями для зниження цін на рецептурні ліки для американців відповідно до найнижчих цін, які сплачують інші розвинені країни (відомих як ціна найулюбленішої нації, або MFN). Дев’ять виробників включають Amgen, Bristol Myers Squibb, Boehringer Ingelheim, Genentech,…
Перша леді Меланія Трамп та президент Дональд Дж. Трамп продовжили улюблену щорічну традицію запрошення волонтерів-виконавців та декораторів з усієї країни до Вашингтона, округ Колумбія, для Різдва в Білому домі 2025: Дім — це там, де серце. Вибрана кількість волонтерів-декораторів та виконавців, які представляють громади по всій країні, були запрошені взяти участь у цьому історичному святкуванні.…
У четвер, 18 грудня 2025 року, Президент підписав закон: S. 1071, «Закон про авторизацію національної оборони на фінансовий рік 2026», який авторизує асигнування на фінансовий рік 2026, головним чином для програм Міністерства війни та військового будівництва, програм національної безпеки Міністерства енергетики, розвідувальних програм та програм Державного департаменту; підтримує підвищення базової зарплати військовослужбовців та інші повноваження,…
Сьогодні я підписав закон S. 1071, «Закон про авторизацію національної оборони на фінансовий рік 2026» (далі – «Закон»). Закон авторизує асигнування на фінансовий рік для Міністерства війни (DoW), національних програм безпеки Міністерства енергетики, Державного департаменту, Міністерства внутрішньої безпеки, розвідувальної спільноти та інших виконавчих відомств і агентств. Закон дозволить Міністерству війни реалізувати мою програму «Мир через…