Перша леді Меланія Трамп виступає на обіді для дружин сенаторів щодо підтримки дітей та молоді

Перша леді Меланія Трамп сьогодні виступила з ключовою промовою на обіді для дружин сенаторів у Національній галереї мистецтв. У своїй промові пані Трамп підкреслила важливість емпатії, громадської служби та єдності у покращенні добробуту дітей та молоді.

Виступаючи перед шанованою аудиторією дружин і чоловіків сенаторів США, пані Трамп акцентувала увагу на нещодавніх досягненнях її платформи BE BEST і підтвердила свою прихильність до її основної ініціативи, «Виховання майбутнього». Ці зусилля включають двопартійне ухвалення закону «Take It Down Act», підписаного в понеділок, 19 травня 2025 року, та інвестицію в 25 мільйонів доларів, закріплену в бюджеті президента на 2026 фінансовий рік для підтримки молоді, яка переходить з системи опіки.

Повний текст промови першої леді Меланії Трамп на обіді для дружин сенаторів на Національній галереї мистецтв – 21 травня 2025 року.

Повний текст промови першої леді Меланії Трамп на обіді для дружин сенаторів, Національна галерея мистецтв – 21 травня 2025 року

Доброго дня всім. Дякую, Джонатане, Джулі, Сендi та Маргарет, за ваші добрі представлення та за теплий прийом, який я отримала сьогодні. Я вдячна всім вам за ваш внесок у «Виховання майбутнього», основний елемент ініціативи BE BEST.

Щиро дякую Кевіну з Національної галереї мистецтв та Уші за їхню службу нашій нації.

Коли ми зібралися тут сьогодні, ми стоїмо не лише як партнери обраних посадових осіб, але й як впливові адвокати, здатні надихати зміни та просувати важливі питання. Давайте використаємо нашу колективну силу, щоб підняти інших і залишатися відданими формуванню світлішого майбутнього для наступного покоління, яке поведе нас вперед.

У центрі нашого зібрання лежить розуміння того, що емпатія та громадська служба не є лише ідеалами; це фундаментальні дії. Вони проявляються в двопартійних законах, які захищають дітей від експлуатації. Вони очевидні у бюджетних рішеннях, які пріоритетизують потреби вразливих молодих людей. І вони процвітають у наших громадах і домівках, де співчутливі лідери використовують свої таланти та ресурси для покращення добробуту наших дітей.

Я горда поділитися, що, у співпраці з секретарем Тернером з Міністерства житлового будівництва та міського розвитку та Офісом управління бюджетом, я успішно забезпечила інвестицію в 25 мільйонів доларів у бюджет президента на 2026 фінансовий рік, спрямовану на підтримку молоді, яка переходить з системи опіки. Це спеціальне фінансування надасть допомогу з орендою та важливі послуги, сприяючи стабільності, незалежності та надії для тисяч молодих людей по всій нашій нації.

Ця інвестиція є значним досягненням у моїй ініціативі BE BEST і підкреслює мою непохитну прихильність до «Виховання майбутнього», адже кожна дитина заслуговує на міцну основу для реалізації своїх мрій.

Однак наші зусилля повинні виходити за межі цього досягнення. Лише два дні тому я стояла поруч з президентом у Рожевому саду, коли він підписав закон «Take It Down Act». Цей момент був не лише потужним, але й глибоко емоційним — підсумовуючи роки відданості з боку виживших, адвокатів, сімей та багатьох ваших дружин у Сенаті, які невтомно працювали, щоб захистити дітей та молодь від шкідливого онлайн-контенту.

Надзвичайна двопартійна підтримка цього законодавства є свідченням того, що ми можемо досягти, коли об’єднуємося в інтересах наших дітей. Разом ми забезпечили сім’ї необхідними інструментами для захисту їхньої самооцінки та гідності в цифровому середовищі, яке часто ігнорує ці фундаментальні аспекти.

Коли ми рухаємося вперед, давайте продовжувати діяти з емпатією, сприяти співпраці та створювати середовища, де всі діти відчувають себе в безпеці та мають можливість. У наших ролях як дружин, матерів і батьків ми втілюємо потужну силу добра.

Нещодавно я поділилася з матерями військовослужбовців у Білому домі: завдяки нашій непохитній любові та виховній мудрості ми маємо можливість надихати, піднімати та формувати серця наших дітей.

Ця сила, корінь якої в співчутті та силі, є маяком надії, що освітлює шлях для майбутніх поколінь.

Коли бачення сенатора узгоджується з правдою, вплив може відчуватися протягом поколінь. Протягом історії американські законодавці формували безпеку, процвітання та громадянські свободи. Конгрес має значний вплив на характер нації, починаючи з збереження людської гідності. Важливо для нас, як найбільших прихильників наших партнерів, підтвердити важливість правди та цілісності.

Дякую.

Запис Перша леді Меланія Трамп виступає на обіді для дружин сенаторів щодо підтримки дітей та молоді вперше з’явився на Білому домі.