Національний день сільського господарства, 2025

Від Президента Сполучених Штатів Америки

Проголошення

З найперших днів нашої Республіки наші фермери та сільськогосподарські громади були джерелом американського успіху — витримуючи стихії та протистоячи важким умовам, щоб обробляти нашу землю та годувати людей. Сільське господарство невід’ємно вплетене в нашу історію, звичаї та культуру, і до цього дня залишається основою нашої економіки та способу життя. У цей Національний день сільського господарства ми віддаємо данину кожному фермеру та ранчеру, які роблять нашу країну сильною — і ми зобов’язуємося підтримувати нашу сільськогосподарську громаду, щоб створити довге, успішне та багатий американське майбутнє.

Щодня фермери та працівники сільського господарства забезпечують, щоб сім’ї по всій Америці та світу мали стабільний доступ до високоякісних продуктів — включаючи їжу для наших столів, одяг для наших спин і паливо для наших автомобілів. Понад 95 відсотків усіх ферм у Сполучених Штатах є сімейними і є життєво важливими для стабільності сільських районів та економіки, складаючи 83 відсотки загального виробництва сільського господарства.

Щоб виконати свої обіцянки зміцнити американського фермера та зробити сільськогосподарську продукцію нашої Нації знову доступною, я працював над швидким зменшенням поширення пташиного грипу, успадкованого від попередньої адміністрації — зокрема, зміцнюючи біозахисні заходи та забезпечуючи швидке стримування спалахів. Як Президент, я забезпечу, щоб американське сільське господарство залишалося золотим стандартом у світі, виробляючи найкращу їжу, корм, паливо та волокно на обличчі Землі. Моя адміністрація зміцнить конкурентоспроможність наших фермерів на світовій арені, просуваючи справедливі торгові практики, спрощуючи експортні процеси та розширюючи доступ до ринків.

Протягом століть американські фермери та ранчери були життєво важливими для американської економіки. Сьогодні і щодня ми висловлюємо нашу безмежну вдячність відданим чоловікам і жінкам у сільськогосподарських громадах, які втілюють вічні чесноти важкої праці та самостійності. Як ми продовжуємо нашу нову главу американського процвітання, ми зобов’язуємося підтримувати героїв нашої сільськогосподарської громади, які невтомно працюють з непохитною американською гордістю, щоб годувати нашу Націю, забезпечувати наші сім’ї та підтримувати наш спосіб життя.

ТЕПЕР, ТОМУ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую 18 березня 2025 року Національним днем сільського господарства. Я закликаю всіх американців відзначити цей день, визнаючи видатну роль, яку сільське господарство відіграє в нашому повсякденному житті, визнаючи постійну важливість сільського господарства для сільської Америки та економіки нашої країни, і висловлюючи нашу глибоку вдячність фермерам, виробникам, ранчерам, охоронцям національної лісової системи, приватним сільськогосподарським охоронцям та тим, хто працює в сільськогосподарському секторі по всій Нації.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ вісімнадцятого дня березня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і в рік Незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок дев’ятого.

ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП