Забезпечення закриття виконавчих департаментів та агентств федерального уряду 24 грудня 2025 року та 26 грудня 2025 року

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую:

Розділ 1. Усі виконавчі департаменти та агентства федерального уряду будуть закриті, а їхні працівники звільнені від обов’язків у середу, 24 грудня 2025 року, та в п’ятницю, 26 грудня 2025 року, в день перед Різдвом та в день після Різдва відповідно.

Розділ 2. Керівники виконавчих департаментів та агентств можуть визначити, що певні офіси та установи їхніх організацій, або їх частини, повинні залишатися відкритими, а певні працівники повинні виходити на роботу 24 грудня 2025 року або 26 грудня 2025 року, або в обидва дні, з причин національної безпеки, оборони або інших суспільних потреб.

Розділ 3. 24 грудня 2025 року та 26 грудня 2025 року вважатимуться такими, що підпадають під дію виконавчого наказу 11582 від 11 лютого 1971 року, а також 5 U.S.C. 5546 та 6103(b) та інших подібних статутів, оскільки вони стосуються оплати праці та відпусток працівників Сполучених Штатів.

Розділ 4. Директор Офісу управління персоналом повинен вжити необхідних заходів для реалізації цього наказу.

Розділ 5. Загальні положення. (a) Нічого в цьому наказі не слід тлумачити як таке, що обмежує або інакше впливає на:

(i) повноваження, надані законом виконавчому департаменту або агентству, або його керівнику; або

(ii) функції Директора Офісу управління та бюджету, що стосуються бюджетних, адміністративних або законодавчих пропозицій.

(b) Цей наказ буде реалізовано відповідно до чинного законодавства та за наявності асигнувань.

(c) Цей наказ не має на меті і не створює жодних прав або переваг, матеріальних або процесуальних, які можуть бути примусово виконані в суді або в рівності будь-якою стороною проти Сполучених Штатів, їх департаментів, агентств або установ, їх посадових осіб, працівників або агентів, або будь-якої іншої особи.

(d) Витрати на публікацію цього наказу покриються Офісом управління персоналом.

ДОНАЛЬД Д. ТРАМП

БІЛИЙ ДІМ,

18 грудня 2025 року.

Запис Забезпечення закриття виконавчих департаментів та агентств федерального уряду 24 грудня 2025 року та 26 грудня 2025 року з’явився вперше на Білому домі.