День пам’яті офіцерів поліції та Тиждень поліції, 2025

Президент Сполучених Штатів Америки
 
Проголошення 
 

У День пам’яті офіцерів поліції та під час Тижня поліції ми вшановуємо наших сміливих офіцерів, які служать на передовій, щоб захистити наші родини, забезпечити безпеку наших спільнот і нести тягар відповідальності, який більшість американців не можуть уявити. Цього тижня і завжди ми вшановуємо мужніх чоловіків і жінок, які служать у правоохоронних органах, і вшановуємо пам’ять тих, хто пожертвував своїм життям, захищаючи тонку синю лінію.
Нація в хаосі перестає бути фортецею свободи. Трагічно, попередня адміністрація дозволила беззаконню проникнути в нашу країну, ускладнюючи роботу нашим правоохоронцям. Їх безвідповідальна, м’яка політика щодо злочинності підбадьорила злочинців і бандитів; завдала шкоди священності наших домівок, бізнесу та громадських місць; вселила страх; і поставила під загрозу довіру суспільства.
Як ваш 47-й Президент, я виконую свою обіцянку зробити Америку знову безпечною, відновлюючи суверенітет на кордоні та відновлюючи верховенство закону в громадах по всій країні. Ми використаємо всі доступні засоби, щоб забезпечити та навчити правоохоронців, зберегти кваліфікованих офіцерів і набирати на основі меритократії.
Клятва служити та захищати супроводжується надзвичайним ризиком і жертвою, і ми в боргу перед тими, хто обирає цю праведну професію. Саме тому я попросив Конгрес кодифікувати мій виконавчий указ, що передбачає смертну кару за вбивство поліцейського — надсилаючи однозначне повідомлення, що варварські акти насильства та явне нехтування життями героїв нашої Нації не будуть терпітися — і прийняти законопроект про злочинність з посиленими заходами захисту для поліцейських.
Я стою в непохитній солідарності з тими, хто захищає наші свободи, та з родинами, які люблять і підтримують їх. Ми молимося за тих, хто сумує за загиблими, і обіцяємо, що їхні життя, спадщина та жертви назавжди залишаться в пам’яті нашої вдячної Нації.
Згідно з спільною резолюцією, затвердженою 1 жовтня 1962 року, з поправками (Публічний закон 87-726, 76 Стат. 676), та Публічним законом 105-225 (36 U.S.C. 136-137), Президенту було надано повноваження та запитано призначити 15 травня кожного року як «День пам’яті офіцерів поліції» та тиждень, в який він випадає, як «Тиждень поліції».
ТЕПЕР, ОТЖЕ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, цим проголошую 15 травня 2025 року Днем пам’яті офіцерів поліції та з 11 по 17 травня 2025 року Тижнем поліції. Я закликаю всіх американців відзначити цей тиждень відповідними церемоніями та заходами. Я також закликаю губернаторів штатів і територій та посадових осіб інших районів, що підлягають юрисдикції Сполучених Штатів, дати вказівку підняти прапор на половину щогли в День пам’яті офіцерів поліції.
У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ дванадцятого дня травня, в році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і в рік Незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок дев’ятого.

                               ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП

Запис День пам’яті офіцерів поліції та Тиждень поліції, 2025 вперше з’явився на Білому домі.