Регуляторне полегшення для певних стаціонарних джерел для сприяння безпеці обробки американської залізної руди

ПРЕЗИДЕНТ США

ПРОКЛАМАЦІЯ

1. Обробка залізної руди тaconite є основою виробництва сталі та промислового сектора Сполучених Штатів. Установи, які беруть участь у цьому процесі, постачають необхідні сировини, що використовуються для виготовлення сталі, яка використовується в системах національної оборони, критичній інфраструктурі та широкому спектрі промислових застосувань. Збереження та покращення внутрішніх можливостей обробки taconite є життєво важливим для зменшення залежності від іноземних джерел та забезпечення стійкості американських промислових ланцюгів постачання.
2. 6 березня 2024 року Агентство з охорони навколишнього середовища опублікувало остаточне правило, відповідно до розділу 112 Закону про чисте повітря, 42 U.S.C. 7412, під назвою Національні стандарти викидів небезпечних забруднювачів повітря: обробка залізної руди taconite, 89 FR 16408 (Правило taconite). Правило taconite накладає нові вимоги до контролю викидів на підприємства, що займаються обробкою залізної руди taconite.
3. Правило taconite накладає значні обмеження на сектор, критично важливий для промислової основи нації. Правило taconite вимагає дотримання стандартів, які покладаються на технології контролю викидів, які не були продемонстровані як ефективні в індустрії taconite, не тестувалися в комерційних масштабах або не є досяжними за поточних умов експлуатації. Якщо його буде реалізовано відповідно до поточного графіка, як зазначено в 89 FR 16408, Правило taconite ризикує призвести до закриття, зменшення внутрішнього виробництва та підриву здатності нації постачати сталь для оборони, енергетики та критичного виробництва. Сполучені Штати не повинні дозволяти жорстким регуляторним термінам ставити під загрозу матеріал, критично важливий для нашої промислової бази. Підтримка цієї потужності є важливою для нашої національної безпеки та економічної стійкості.
ТЕПЕР, ТОМУ, Я, ДОНАЛЬД Д. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, включаючи розділ 112(i)(4) Закону про чисте повітря, 42 U.S.C. 7412(i)(4), цим проголошую, що певні стаціонарні джерела, що підлягають Правилу taconite, як зазначено в Додатку I цієї прокламації, звільняються від дотримання Правила taconite на період 2 років після відповідних термінів дотримання Правила taconite (Виключення). Технологія для реалізації Правила taconite наразі недоступна, і необхідно видати це Виключення зараз, оскільки тривалі терміни проектування, дозволів та будівництва означають, що регульовані суб’єкти не зможуть дотримуватися відповідних термінів дотримання без полегшення дотримання. Це Виключення застосовується до всіх термінів дотримання, встановлених відповідно до Правила taconite, при цьому кожен такий термін продовжується на 2 роки з дати, спочатку встановленої для такого терміна. Ефект цього Виключення полягає в тому, що протягом кожного такого 2-річного періоду ці стаціонарні джерела підлягають зобов’язанням щодо викидів та дотримання, яким вони наразі підлягають відповідно до застосовного стандарту, як цей стандарт існував до Правила taconite. На підтримку цього Виключення я цим роблю такі висновки:
a. Технологія для реалізації Правила taconite недоступна. Така технологія не існує в комерційно життєздатній формі, достатній для реалізації та дотримання Правила taconite до термінів дотримання, зазначених у Правилі taconite.
b. В інтересах національної безпеки Сполучених Штатів видати це Виключення з причин, викладених у пунктах 1 і 3 цієї прокламації.
У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цю прокламацію сьомого дня липня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті п’ятдесят.

ДОНАЛЬД Д. ТРАМП

ДОДАТОК I

1. Корпорація United States Steel
i. Постраждала Установа/Джерело:
i. Завод Keetac, Ківатін, Міннесота
ii. Завод Minntac, Маунтін Айрон, Міннесота

2. Cleveland-Cliffs Inc.
i. Постраждала Установа/Джерело:
i. United Taconite, Міннесота
ii. Northshore Mining, Міннесота
iii. Hibbing Taconite, Міннесота
iv. Міна Minorca, Міннесота
v. Міна Tilden, Мічиган
vi. Міна Empire, Мічиган

Цей пост Регуляторне полегшення для певних стаціонарних джерел для сприяння безпеці обробки американської залізної руди з’явився вперше на Білому домі.