250-та річниця заснування Корпусу морської піхоти Сполучених Штатів

Президентом Сполучених Штатів Америки

Проголошення

Протягом двох з половиною століть Корпус морської піхоти Сполучених Штатів залишався живим символом американської мужності, дисципліни та єдності. Від народження нашої Республіки до викликів сучасного світу, морські піхотинці завжди доводили, що можуть виконати будь-яке завдання, захистити будь-який берег і перемогти будь-якого ворога. Коли Сполучені Штати наближаються до 250-річчя незалежності, ми дякуємо Всемогутньому Богу за непохитних чоловіків і жінок Корпусу морської піхоти та дякуємо кожному морському піхотинцю, який з мужністю та відданістю взяв на себе захист нашої країни.

Корпус морської піхоти народився в вогні революції, коли Другий Континентальний Конгрес заснував Континентальних морських піхотинців резолюцією 10 листопада 1775 року. Від першої бойової дії в Нассау в 1776 році морські піхотинці довели, що вони безжальні в бою і смертоносні охоронці свободи та справедливості. Відтоді морські піхотинці допомогли сформувати долю нашої Нації, борючись пліч-о-пліч з Ендрю Джексоном у битві при Новому Орлеані, стоячи непохитно в окопах Першої світової війни в Бельо Вуді, де вони отримали прізвисько «Собачки диявола», і здобуваючи перемогу за перемогою на Тихому океані в Гуадалканалі, Іводзімі та Окінаві. Вони протистояли комунізму в Кореї та В’єтнамі, відстоювали право на самоврядування в Перській затоці та приносили справедливість нашим ворогам у пустелях і горах Глобальної війни з терором. Морські піхотинці захищають наші посольства за кордоном і забезпечують, щоб наші федеральні правоохоронці могли виконувати свої обов’язки тут, вдома. Де б не загрожувала свобода, Корпус морської піхоти відповідав силою, мужністю та непохитною честю.

На Іводзімі світ став свідком того, чому Корпус морської піхоти Сполучених Штатів є передовою силою — провідною силою, яка завжди завдає удару першою і тримає лінію, коли свобода на межі. Уранці 19 лютого 1945 року, під час Другої світової війни, морські піхотинці розпочали одну з найзначніших і найважчих кампаній в історії нашої Нації. Проти безперервного вогню та непохитного опору з боку Японської імперської армії наші морські піхотинці штурмували чорні піщані береги, підняли зірки та смуги над горою Сурібачі і довели, що жоден ворог не може зламати дух американського воїна. Битва була визначена масовими втратами, але також і надзвичайними актами доблесті — 22 морських піхотинці отримали Медаль Пошани за свою мужність, що є найбільшою кількістю, коли-небудь присудженою за одну битву в американській історії. Їх тріумф на Іводзімі просунув справу Америки на Тихому океані та встановив безсмертний стандарт для морських піхотинців, які служать, визначений честю, мужністю та непохитною відданістю країні.

Сьогодні Корпус морської піхоти Сполучених Штатів продовжує залишатися щитом і списом нашої Республіки. Їхня мужність у бою, дисциплінована точність і невтомна витривалість викликають захоплення у всьому світі, впевнені в тому, що справжній мир забезпечується лише за допомогою переваги в силі. Наші морські піхотинці зараз служать під місією, орієнтованою на готовність до війни, і отримують наші найкращі ресурси та невпинну підтримку. Моя адміністрація виділяє понад 150 мільярдів доларів для створення більш стрункої, більш смертоносної сили, готової до двадцять першого століття. Завдяки нашим інвестиціям у будівництво кораблів, протиповітряну оборону та сучасні можливості, моя адміністрація надає нашим морським піхотинцям усі оперативні переваги, щоб вони могли продовжувати забезпечувати перевагу американської сили в кожній сфері. Під моїм керівництвом я завжди підтримуватиму наших морських піхотинців і забезпечу, щоб вони ніколи не були обмежені у здійсненні свого легендарного, непереможного воїнського духу.

Від залів Монтезуми до берегів Триполі, морські піхотинці Сполучених Штатів знову і знову вписували свої імена в історію. Їхній девіз, Semper Fidelis, що означає «завжди вірний», говорить про незламну силу Корпусу та велич країни, яку вони захищають — одну Націю, під Богом, непохитну і назавжди вільну.

ТЕПЕР, ОТЖЕ, Я, ДОНАЛЬД Д. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую 10 листопада 2025 року днем, щоб вшанувати 250-ту річницю заснування Корпусу морської піхоти Сполучених Штатів. Я закликаю всіх державних службовців вивісити прапор Сполучених Штатів над державними будівлями, і закликаю американський народ вивісити прапор і проводити відповідні церемонії як вираження вдячності та поваги нашої Нації до доблестної спадщини Корпусу морської піхоти.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ десятого дня листопада, в році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і незалежності Сполучених Штатів Америки двохсот п’ятдесятого.

ДОНАЛЬД Д. ТРАМП