Новини Білого Дому
· Президентські дії · 1 min

Національний тиждень волонтерів, 2025

Президент Сполучених Штатів Америки

Проголошення

Щодня безліч волонтерів зміцнюють і збагачують громади по всій країні через свою безкорисливу службу. У цей Національний тиждень волонтерів ми висловлюємо нашу вдячність кожній людині, яка щедро віддає свій час, таланти та ресурси, щоб вплинути на життя своїх сусідів, своїх громад і нації в цілому.

Волонтерство є центральним елементом американського способу життя, втілюючи дух, який робить Америку великою. У благодійних кухнях, притулках, школах, лікарнях і релігійних організаціях по всій країні волонтери втілюють дух доброти та співчуття, щоб допомогти тим, хто цього потребує. Ці прикладні громадяни є зразками для своїх громад і надихають нас усіх своїм прагненням до безкорисливої служби.

Протягом Національного тижня волонтерів ми вшановуємо кожного американця, який віддає свій час і таланти на служіння нашій нації. Ми святкуємо їхній безкорисливий дух — рушійну силу, яка надихає їх піднімати інших і служити меті, що перевищує їхні власні інтереси. У часи потреби американський народ стає сильнішим, ніж будь-коли.

ТЕПЕР, ТОМУ, Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, Президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів, цим проголошую з 20 по 26 квітня 2025 року Національний тиждень волонтерів. Я закликаю всіх американців відзначити цей тиждень, беручи участь у волонтерських проектах по всій країні та зобов’язуючись зробити службу частиною свого повсякденного життя.

У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав цей документ цього
двадцять третього дня квітня, у році нашого Господа дві тисячі двадцять п’ятого, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок дев’ятого.

Дональд Дж. Трамп

Запис Національний тиждень волонтерів, 2025 вперше з’явився на Білому домі.

Related Posts

Вирішення загроз для Сполучених Штатів з боку уряду Куби

Відповідно до повноважень, наданих мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, включаючи Закон про міжнародні надзвичайні економічні повноваження (50 U.S.C. 1701 et seq.) (IEEPA), Закон про національні надзвичайні ситуації (50 U.S.C. 1601 et seq.) (NEA) та розділ 301 заголовка 3 Кодексу Сполучених Штатів, я цим визначаю та наказую: Розділ 1. Національна надзвичайна ситуація.…

Вирішення проблеми залежності через Велику американську ініціативу відновлення

Від імені, наданому мені як Президенту Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, наказую: Розділ 1. Мета та політика. Хвороба залежності, також відома як розлад вживання речовин, є кризою, яка торкається сімей у кожній спільноті та районі нашої нації. 48,4 мільйона американців, або 16,8 відсотка населення нашої нації, страждають від залежності, і моя адміністрація продовжить реагувати…

Рік святкування та повторного посвячення, 2026

1 січня 2026 року Сполучені Штати розпочали річне святкування важливої віхи в історії нашої країни: 250 років американської свободи та незалежності. Два з половиною століття тому, 4 липня 1776 року, тисячі років мудрості, філософії та культури були зібрані в Філадельфії, де делегати Другого Континентального Конгресу зібралися, щоб оголосити про народження нової нації — «задуманої в…