Виклик Закону про іноземних ворогів щодо вторгнення до Сполучених Штатів Америки з боку Tren De Aragua
ВИКЛИК ЗАКОНУ ПРО ІНОЗЕМНИХ ВОРОГІВ ЩОДО ВТОРГНЕННЯ ДО СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ АМЕРИКИ З БОКУ TREN DE ARAGUA
Трен де Арагуа (TdA) є визнаною іноземною терористичною організацією з тисячами членів, багато з яких незаконно проникли до Сполучених Штатів і ведуть нерегулярну війну та здійснюють ворожі дії проти Сполучених Штатів. TdA діє спільно з Картелем де лос Солес, наркоторговельним підприємством, що підтримується режимом Ніколаса Мадуро, яке базується у Венесуелі, і вчиняє жорстокі злочини, включаючи вбивства, викрадення, вимагання та торгівлю людьми, наркотиками і зброєю. TdA займається масовою незаконною міграцією до Сполучених Штатів, щоб досягти своїх цілей, завдаючи шкоди громадянам Сполучених Штатів, підриваючи громадську безпеку та підтримуючи мету режиму Мадуро дестабілізувати демократичні країни в Америці, включаючи Сполучені Штати.
TdA тісно пов’язана з режимом Мадуро, включаючи його військові та правоохоронні органи. TdA значно зросла під час губернаторства Тарека Ель Аіссамі в Арагуї з 2012 по 2017 рік. У 2017 році Ель Аіссамі був призначений віце-президентом Венесуели. Незабаром після цього Міністерство фінансів США визнало Ель Аіссамі спеціально призначеним наркоторговцем відповідно до Закону про призначення королів наркотиків, 21 U.S.C. 1901 та наступні. Ель Аіссамі наразі є втікачем у Сполучених Штатах, якому пред’явлено звинувачення у порушеннях санкцій США, викликаних його призначенням Міністерством фінансів.
Як і Ель Аіссамі, Ніколас Мадуро, який стверджує, що діє як президент Венесуели і контролює сили безпеки та інші органи влади у Венесуелі, також підтримує тісні зв’язки з наркоторговцями, що підтримуються режимом. Мадуро очолює підприємство Картель де лос Солес, яке координує свою діяльність з TdA та іншими організаціями для досягнення своєї мети використання незаконних наркотиків як зброї для «затоплення» Сполучених Штатів. У 2020 році Мадуро та інші члени режиму були звинувачені у наркоторгівлі та інших злочинах у зв’язку з цим планом проти Америки.
Протягом років венесуельські національні та місцеві органи влади поступово передавали все більший контроль над своїми територіями транснаціональним кримінальним організаціям, включаючи TdA. В результаті виник гібридний кримінальний стан, який здійснює вторгнення та хижацьке вторгнення до Сполучених Штатів і становить значну небезпеку для Сполучених Штатів. Дійсно, у грудні 2024 року INTERPOL Вашингтон підтвердив: «Трен де Арагуа став значною загрозою для Сполучених Штатів, оскільки проникає в міграційні потоки з Венесуели». Докази беззаперечно свідчать про те, що TdA вторглася до Сполучених Штатів і продовжує вторгнення, намагається вторгнутися та загрожує вторгненням до країни; здійснює нерегулярну війну в країні; і використовує наркоторгівлю як зброю проти наших громадян.
На основі огляду діяльності TdA, і в консультації з Генеральним прокурором та Міністром фінансів, 20 лютого 2025 року, діючи відповідно до повноважень, наданих мені 8 U.S.C. 1189, Державний секретар призначив TdA іноземною терористичною організацією.
Як президент Сполучених Штатів і головнокомандувач, я маю священний обов’язок захищати американський народ від руйнівних наслідків цього вторгнення. ТОМУ Я, ДОНАЛЬД ДЖ. ТРАМП, президент Сполучених Штатів Америки, на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, включаючи Закон про іноземних ворогів, 50 U.S.C. 21 та наступні, цим проголошую та наказую наступне:
Розділ 1. Я вважаю та оголошую, що TdA здійснює, намагається та загрожує вторгненням або хижацьким вторгненням на територію Сполучених Штатів. TdA здійснює ворожі дії та веде нерегулярну війну проти території Сполучених Штатів як безпосередньо, так і за вказівкою, таємно чи іншим чином, режиму Мадуро у Венесуелі. Я роблю ці висновки, використовуючи всі свої повноваження для ведення зовнішніх справ нації відповідно до Конституції. На основі цих висновків, і на підставі повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, включаючи 50 U.S.C. 21, я проголошую, що всі венесуельські громадяни віком 14 років і старше, які є членами TdA, перебувають на території Сполучених Штатів і не є насправді натуралізованими або законними постійними резидентами Сполучених Штатів, підлягають затриманню, обмеженню, забезпеченню та видаленню як іноземні вороги. Я також вважаю та оголошую, що всі такі члени TdA є, за своєю приналежністю до цієї організації, винними у фактичній ворожості проти Сполучених Штатів і тому не мають права на пільги 50 U.S.C. 22. Я також вважаю та оголошую, що всі такі члени TdA становлять небезпеку для громадського миру або безпеки Сполучених Штатів.
Розділ 2. Я наказую Генеральному прокурору, протягом 60 днів з дати цього проголошення, підготувати та опублікувати лист під її підписом, що оголошує політику, описану в розділі 1 цього проголошення, як політику Сполучених Штатів, і додати це проголошення. Я наказую Генеральному прокурору надіслати цей лист Головному судді Сполучених Штатів, головному судді кожного апеляційного суду, головному судді кожного окружного та територіального суду Сполучених Штатів, кожному губернатору штату та території Сполучених Штатів, а також найвищому судовому посадовцю кожного штату та території Сполучених Штатів.
Розділ 3. Я наказую, щоб всі іноземні вороги, описані в розділі 1 цього проголошення, підлягали негайному затриманню, утриманню та видаленню, і далі, щоб їм не дозволяли проживати в Сполучених Штатах.
Розділ 4. Відповідно до Закону про іноземних ворогів, Генеральний прокурор та Міністр внутрішньої безпеки повинні, відповідно до чинного законодавства, затримати, обмежити, забезпечити та видалити кожного іноземного ворога, описаного в розділі 1 цього проголошення. Міністр внутрішньої безпеки зберігає право затримувати та видаляти будь-якого іноземного ворога на підставі будь-якої окремої влади.
Розділ 5. Усі виконавчі департаменти та агентства (агентства) повинні співпрацювати з правоохоронними органами Сполучених Штатів та з відповідними державними, місцевими та племінними посадовими особами, щоб використовувати всі законні засоби для затримання, обмеження, забезпечення та видалення іноземних ворогів, описаних у розділі 1 цього проголошення.
Розділ 6. Відповідно до моїх повноважень відповідно до 50 U.S.C. 21, щоб визначити порядок, який має дотримуватися Сполучені Штати щодо іноземних ворогів, що підлягають цьому проголошенню, щоб визначити спосіб і ступінь обмеження, якому підлягатимуть такі іноземні вороги, і в яких випадках, щоб забезпечити видалення таких іноземних ворогів, і щоб встановити будь-які інші правила, які вважаються необхідними «в даному випадку та для громадської безпеки», я цим наказую Генеральному прокурору та Міністру внутрішньої безпеки виконати всі правила, що містяться нижче, щодо іноземних ворогів, описаних у розділі 1 цього проголошення. Генеральний прокурор та Міністр внутрішньої безпеки також зобов’язані забезпечити затримання, утримання та видалення всіх членів TdA, які в іншому випадку підпадають під визначення іноземних ворогів відповідно до розділу 1 цього проголошення. Генеральний прокурор та Міністр внутрішньої безпеки уповноважені вжити всіх необхідних заходів відповідно до Закону про іноземних ворогів для реалізації цього проголошення, відповідно до чинного законодавства. У цьому процесі, і з цією метою, їм надається право використовувати агентів, агентства та посадових осіб уряду Сполучених Штатів та кількох штатів, територій, залежностей та муніципалітетів, а також округу Колумбія. Усі такі агенти, агентства та посадові особи отримують повноваження для всіх дій, які вони виконують у виконанні таких правил, коли діють за вказівкою Генерального прокурора або Міністра внутрішньої безпеки, залежно від випадку.
Відповідно до повноважень, наданих мені Конституцією та законами Сполучених Штатів Америки, включаючи Закон про іноземних ворогів, 50 U.S.C. 21 та наступні, я цим оголошую та встановлюю наступні правила, які я вважаю необхідними «в даному випадку та для громадської безпеки»:
(a) Жоден іноземний ворог, описаний у розділі 1 цього проголошення, не може входити, намагатися увійти або бути знайденим на будь-якій території, що підлягає юрисдикції Сполучених Штатів. Будь-який такий іноземний ворог, який входить, намагається увійти або знаходиться на такій території, буде негайно затриманий і утримуватиметься до видалення з Сполучених Штатів. Усі такі іноземні вороги, де б вони не знаходилися на будь-якій території, що підлягає юрисдикції Сполучених Штатів, підлягають терміновому затриманню.
(b) Іноземні вороги, затримані відповідно до цього проголошення, підлягають утриманню до видалення з Сполучених Штатів у такому місці утримання, яке може бути визначене посадовими особами, відповідальними за виконання цих правил.
(c) Іноземні вороги підлягають видаленню до будь-якого місця, яке може бути визначене посадовими особами, відповідальними за виконання цих правил відповідно до чинного законодавства.
(d) Уся власність, що перебуває у володінні або може бути відстежена до іноземного ворога, яка використовується, має намір використовуватися або зазвичай використовується для вчинення ворожої діяльності та нерегулярної війни TdA, разом з доказами такої ворожої діяльності та нерегулярної війни, підлягає конфіскації та втраті.
Генеральному прокурору також надається право, відповідно до Закону про іноземних ворогів та 3 U.S.C. 301, у консультації з Міністром внутрішньої безпеки, видавати будь-які вказівки, необхідні для забезпечення швидкого затримання, утримання та видалення всіх іноземних ворогів, описаних у розділі 1 цього проголошення. Будь-які такі вказівки набирають чинності негайно після їх видачі Генеральним прокурором. Це проголошення та директиви та правила, що містяться в ньому, поширюються на всю землю та воду, континентальну або островну, у будь-який спосіб, що підлягає юрисдикції Сполучених Штатів.
У СВІДЧЕННЯ ЧОГО, я підписав це 14 березня 2025 року, у рік нашого Господа дві тисячі двадцять п’ять, і незалежності Сполучених Штатів Америки двісті сорок дев’яте.